Categoría: Traducción Turística

BigTranslation elegido para traducir el blog Valencia es Turismo

El blog Valencia es Turismo ha confiado en BigTranslation para que traduzca todos sus artículos a diversos idiomas entre los que se incluyen el inglés, francés, alemán, italiano y polaco. Esta iniciativa responde a un interés de que Valencia es...

/ 19 junio, 2017

La traducción turística no es sencilla, por eso Mallorca es Turismo confía en BigTranslation

La isla más grande del archipiélago balear cuenta con numerosos atractivos que atraen a millones de turistas cada año. Su clima, gastronomía y playas hacen las delicias de sus visitantes. Con el objetivo de dar a conocer Mallorca en el...

/ 3 mayo, 2017

Ibiza es Turismo, consciente de la importancia de internacionalizar su página web

  Actualmente nadie duda del poder de internet, las redes sociales y las páginas web como poderosa arma para catapultar su negocio al éxito y labrarse un hueco en su sector. Tanto es así, que la red se ha convertido...

/ 5 abril, 2017

Traducciones indigestas: las malas traducciones de menús

No hay nada más normal y cotidiano que ir a un restaurante y disfrutar de su comida, tanto que algunos parece que quieren romper con la monotonía y hacer que riamos, al menos por no llorar. Nos hemos dado cuenta...

/ 13 febrero, 2017

La traducción turística: la persuasión SÍ entiende de idiomas

Si el usuario entiende tu mensaje, tendrá un incentivo para permanecer en tu web e interesarse por tu empresa. Del mismo modo que vimos en el post de Todo para traducir tu página web, con la traducción turística ocurre exactamente...

/ 16 noviembre, 2016