{"version":"1.0","provider_name":"Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation","provider_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/","author_name":"Mar Oliver","author_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/author\/mar-oliver\/","title":"Lokalisierung von Werbetexten - Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"maohv9Sb8m\"><a href=\"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/lokalisierung-von-werbetexten\/\">Lokalisierung von Werbetexten<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/lokalisierung-von-werbetexten\/embed\/#?secret=maohv9Sb8m\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Lokalisierung von Werbetexten&#8220; &#8212; Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation\" data-secret=\"maohv9Sb8m\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/man-coffee-cup-pen.jpg","thumbnail_width":2250,"thumbnail_height":1500,"description":"Das Zusammenspiel von \u00dcbersetzung und Marketing Die Werbebranche hat eine ganz eigene Sprachwelt entwickelt, weshalb sich das \u00dcbersetzen von Werbung auch als eigener Bereich der Fach\u00fcbersetzung etabliert hat. Aber nicht nur das: Angesichts der Entwicklung hin zu neuen Plattformen, auf denen Marken werben k\u00f6nnen, hat sich der \u00dcbersetzungsprozess zu einem Prozess der Lokalisierung entwickelt, der &hellip; Read more \"\""}