{"version":"1.0","provider_name":"Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation","provider_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/","author_name":"Ana Galiana","author_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/author\/ana\/","title":"Sprachliche Kontamination - Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation","type":"rich","width":600,"height":338,"html":"<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"86FiBmVxJa\"><a href=\"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/sprachliche-kontamination\/\">Sprachliche Kontamination<\/a><\/blockquote><iframe sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" src=\"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/de\/sprachliche-kontamination\/embed\/#?secret=86FiBmVxJa\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Sprachliche Kontamination&#8220; &#8212; Blog \u00dcbersetzung und Sprachen | BigTranslation\" data-secret=\"86FiBmVxJa\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\" class=\"wp-embedded-content\"><\/iframe><script type=\"text\/javascript\">\n\/* <![CDATA[ *\/\n\/*! This file is auto-generated *\/\n!function(d,l){\"use strict\";l.querySelector&&d.addEventListener&&\"undefined\"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!\/[^a-zA-Z0-9]\/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret=\"'+t.secret+'\"]'),c=new RegExp(\"^https?:$\",\"i\"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display=\"none\";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute(\"style\"),\"height\"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):\"link\"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute(\"src\")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener(\"message\",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener(\"DOMContentLoaded\",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll(\"iframe.wp-embedded-content\"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute(\"data-secret\"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+=\"#?secret=\"+t,e.setAttribute(\"data-secret\",t)),e.contentWindow.postMessage({message:\"ready\",secret:t},\"*\")},!1)))}(window,document);\n\/* ]]> *\/\n<\/script>\n","thumbnail_url":"https:\/\/blog.bigtranslation.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/nick-fewings-pIY6sz-texg-unsplash.jpg","thumbnail_width":4032,"thumbnail_height":3024,"description":"Die sprachliche Kontamination ist ein so altes Ph\u00e4nomen, dass es schwierig ist zu sagen, wo sie ihren Ursprung hat. Es handelt sich um einen Prozess, bei dem sprachliche Einfl\u00fcsse auf eine Sprache einwirken und in sie eindringen, wodurch sie einen neuen Begriff oder eine Anpassung an die Phonetik und Orthographie der Zielsprache erh\u00e4lt."}