Traduction pour le tourisme : guide exclusif

Dans le secteur touristique, la traduction est une nécessité, et les entreprises du secteur ne le savent que trop bien. Qu’il s’agisse d’hôtels, d’agences de voyages ou d’autres types d’activité, ces entreprises souhaitent atteindre le nombre le plus élevé de personnes, dans autant de pays que possible. Et comment peuvent-ils les atteindre, s’ils ne parlent pas la langue ?

Read more « Traduction pour le tourisme : guide exclusif »

Quel est le point commun entre un mode d’emploi, un texte sur un packaging et une campagne de ads on line ?

Tous ces textes seront en contact avec votre client à Noël et il n’y a pas de meilleur moment pour développer vos ventes. Si vous voulez gagner d’autres pays, la première chose à laquelle vous devriez penser c’est à la traduction. Que vos clients prennent l’initiative suite à une publicité ou fassent confiance à votre produit, commencez par un texte bien traduit. Read more « Quel est le point commun entre un mode d’emploi, un texte sur un packaging et une campagne de ads on line ? »

Traduisez votre site WordPress avec WPML et BigTranslation

WordPress est une option très recommandable pour votre site Web , en fait, plus de 60% des sites en CMS ont opté pour WordPress et comme prévu : elle est facilement adaptable, a un code ouvert, des milliers de templates disponibles et un nombre infini de plug-in.

Read more « Traduisez votre site WordPress avec WPML et BigTranslation »

WPML: Installation et configuration

Nous poursuivons notre aventure dans l’univers du fameux plugin WPML, le traducteur de WordPress. Maintenant que vous savez ce que cet outil complet peut vous apporter, nous allons vous montrer comment l’aborder, en commençant par son installation jusqu’à sa configuration, même si c’est très simple et intuitif. Au travail !

Read more « WPML: Installation et configuration »