Cele mai bune agenții de traduceri din Spania

Dacă vreți să știți care sunt cele mai bune agenții de traduceri din Spania, sunteți în locul potrivit. Nevoia unui serviciu de traducere este prezentă în multe domenii de activitate comercială și privată, de la internaționalizarea unui brand până la necesitatea unei traduceri autorizate pentru un proces juridic sau notarial.

În ce constă serviciul unei agenții de traduceri?

Când lucrați cu o agenție de traduceri, procesul este de obicei după cum urmează:

1. Contactați agenția de traduceri pentru a începe un proiect. Acest proiect poate fi o traducere tradițională, o transcriere, subtitrare…
2. Unele agenții -cum ar fi BigTranslation- oferă opțiunea de a calcula bugetul de traducere automat. Va trebui să furnizați fișierul sau textul pe care doriți să îl traduceți și trebuie să alegeți:
   1. Limba sursă și limbile țintă.
   2. Serviciul pe care doriți să îl contractați.
   3. Orice servicii extra pe care doriți să le includeți (cum ar fi corectarea sau opțiunea de serviciu urgent)
3. Dacă lucrați cu o agenție de traduceri cu o ofertă instantanee, întregul proces este online. Finalizați comanda și, din acel moment, agenția preia.
4. Agenția de traduceri selectează profilul celui mai potrivit traducător pentru realizarea proiectului, respectând perioada de timp specificată.
5. Odată ce lucrarea este gata, veți primi o notificare cu traducerea dvs.

Ce ar trebui să căutați atunci când angajați o agenție de traduceri?

Există câteva aspecte importante de care trebuie să țineți cont pentru a găsi cea mai bună agenție de traduceri pentru afacerea dvs.:

• Ca traducerea să nu fie automatizată: Acest lucru poate părea foarte evident, dar este extrem de important. Pentru a garanta calitatea proiectelor dumneavoastră, evitați traducătorii automatizați.
• Să lucreze doar cu traducători nativi: La BigTranslation, de exemplu, facem un pas mai departe: toți traducătorii noștri sunt vorbitori nativi și, de asemenea, locuiesc în țara de origine a limbii lor materne. Acest lucru le permite să surprindă toate nuanțele din traducerea dvs.
• Treceți dincolo de serviciul de traducere de bază: Unele dintre cele mai solicitate servicii pe care le includ cele mai bune agenții de traduceri sunt:
  • Traducere cu optimizare SEO
  • Traducerea paginii web
  • Transcriere audio și video
  • Servicii de traducere autorizată
  • Revizuirea și proofreading
• Care oferă prețuri accesibile: Mai ales dacă doriți să stabiliți o colaborare pe termen mediu/lung, asigurați-vă că firma de traduceri pe care o alegeți oferă prețuri rezonabile care vă permit să vă scalați proiectele fără a face investiții de neatins. La BigTranslation, de exemplu, oferim tarife de traducere de la 0,03 EUR/cuvânt.

Care sunt cele mai bune agenții de traduceri din Spania?

Acum că am explicat în ce constă munca unei agenții de traduceri, trecem la o comparație a celor mai bune companii de traduceri din Spania.

BigTranslation

BigTranslation este una dintre cele mai bune agenții de traduceri din Spania. Această companie se remarcă prin faptul că oferă traduceri native la prețuri foarte accesibile. Au o comunitate mare, formată din mii de traducători care locuiesc în țara în care se află limba maternă.

A apărut din sectorul comerțului electronic și din nevoia de internaționalizare în era digitală. Oferă soluții pentru colaborări pe termen lung și proiecte de anvergură.

Ce face diferența la BigTranslation?

• Traducători nativi: Lucrează doar și exclusiv cu traducători nativi, pe platforma sa inteligentă de traducere, care are deja peste 17.000 de utilizatori înregistrați.
• Tarife competitive: BigTranslation oferă cele mai competitive tarife de traducere, datorită platformei sale online, care le permite să automatizeze toate procesele (cu excepția traducerii!) și să reducă costurile.
• Tot felul de soluții de traducere: Clientul poate alege tariful care se potrivește cel mai bine proiectului său de traducere și toate serviciile suplimentare necesare de care are nevoie, vezi: serviciu rapid, proofreading sau SEO.

Soluțiile sale lingvistice oferă calitate, consecvență, economie de timp și costuri. Calculează-ți costul traducerii, fără nici un compromis.

Blarlo

Această agenție de traduceri oferă diverse servicii de traducere, precum site-ul web sau traducerea autorizată, printre altele. În prezent, au până la 3.000 de traducători de 90 de naționalități diferite, iar birourile lor sunt situate în diferite orașe din Spania.

Translated

Această agenție de traduceri se remarcă prin anii de experiență în domeniu. Ghidați de premisa că limbajul nu ar trebui să fie o barieră în calea performanței unei mărci sau a unui individ. Oferă o gamă largă de servicii care se aplică diferitelor sectoare specializate ale pieței.

AT | Accurate Translations

Cu un catalog divers de servicii de traducere, în a cărui descriere pretind că acoperă toate limbile și toate domeniile de specializare din toate industriile. Această agenție de traduceri are birouri în Barcelona, ​​​​Madrid, Alicante și Bilbao.

SeproTec

Fondată în 1989, urmărește, prin inovare în procesele sale, recrutarea și formarea echipelor, ca să atingă excelența în sector. Această agenție are birouri în mai multe orașe europene. Ei au în prezent aproximativ 5.500 de utilizatori în baza lor de date, inclusiv traducători, localizatori și designeri de layout.

Conclusion

Sperăm că această listă cu cele mai bune agenții de traduceri din Spania v-a fost de folos.

La BigTranslation, ne place să vedem companii dornice să crească și să se extindă venind la noi. Ne bucurăm de procesul multicultural pe care acesta îl implică și de câte dintre aceste companii reușesc să-și atingă obiectivele. Știm cât de importantă este traducerea de calitate pentru a capta atenția publicului.

👉Vreți să aflați mai multe? Puteți plasa comanda sau ne puteți contacta