Se întâmplă ceva important la BigTranslation!

Se lansează BigLibrary

2021 va fi anul nostru și vrem să îl împărtășim și să mulțumim tuturor colaboratorilor noștri care lucrează zilnic pe platforma de traducere.

Ca o echipă formată în principal din lingviști și traducători, am dorit să creăm un spațiu complet pentru dvs., pentru a vă ușura munca. Vrem să punem capăt îndoielilor, căutărilor online îndelungate, să adunăm tot ce aveți nevoie pentru a vă facilita procesul de traducere.

În 2021, suntem foarte încântați să vă împărtășim că BigLibrary este în curs de lansare.

Un spațiu în care puteți găsi numeroase dicționare monolingve și bilingve în sau din limba dvs. maternă. Împărțit pe specialități și tipologie. O bibliotecă care va fi actualizată constant și pentru care ne-ar plăcea să avem toate sugestiile pe care doriți să ni le trimiteți.

Lucrăm pentru a colecta baze de date, dicționare, tutoriale și chiar conținut multimedia, cum ar fi podcast-uri, prelegeri, discuții. Tot ce ai nevoie pentru ca experiența ta ca traducător la BigTranslation să fie cea mai bună dintre toate.

Gata cu filele deschise în browser, verificând diferite dicționare și căutând resurse fiabile. De acum înainte, asta este responsabilitatea noastră. Vă vom pune la dispoziție tot ce aveți nevoie, indiferent dacă este vorba de mijloace de consultare sau tutoriale pentru acel software de traducere pe care încă nu îl stăpâniți pe deplin.

Lucrăm la o compilație de tutoriale, de la instrumente de traducere asistate de computer, cum ar fi trados, până la instrumente pentru diploma dvs., cum ar fi AEGISub.

Pentru a utiliza această resursă, singurul lucru care va fi necesar este că sunteți înregistrat la noi și numele dvs. de utilizator este activ în platforma noastră de traducere. Odată ce v-ați înregistrat ca și colaborator, veți putea beneficia de toate resursele BigLibrary.

Deși acum suntem în proces de construcție, vă vom informa cu privire la toate noutățile referitoare la această bibliotecă online, când veți putea accesa și noile secțiuni pe care le vom inaugura de la inițierea sa.

Amintiți-vă bine numele BigLibrary, deoarece în curând îl veți putea vedea pe BigTranslation.