Ce este ChatGPT și ce este crearea artificială de conținut?
În ultima vreme s-a vorbit mult despre marea revoluție pe care o poate reprezenta o inteligență artificială capabilă să genereze texte, transcrieri, chiar să scrie coduri de programare.
Dar știi ce este exact ChatGPT și cum funcționează?
ChatGPT este un chat gratuit, deși cu un serviciu plătit, dezvoltat de compania OpenAI, dar nu este primul chat gratuit cu inteligență artificială și nici nu va fi ultimul. O căutare rapidă pe Google, PlayStore sau AppStore este suficientă pentru a vizualiza un catalog aproape nesfârșit de software și aplicații înainte și după ChatGPT. YouChat, ChatSonic, Perplexity AI sau Jasper Chat sunt câteva dintre numele pe care le veți găsi în această listă.
De ce a reușit ChatGPT să iasă în evidență de restul competitorilor?
Pe 30 noiembrie 2022, OpenAi a lansat noua versiune a ChatGPT și în doar cinci zile a ajuns la un milion de utilizatori. La scurt timp după aceea, la începutul anului 2023, Microsoft a confirmat investiția de zece miliarde de dolari în compania care a creat ChatGPT (Open AI), extinzând astfel colaborarea dintre cele două companii din 2019 pentru dezvoltarea inteligenței artificiale.
Având în vedere această situație, Microsoft se poziționează ca un potențial candidat pentru a implementa ChatGPT sau versiunile sale viitoare în unele dintre produsele pe care le oferă deja utilizatorilor săi.
În timp ce crearea de conținut prin utilizarea inteligenței artificiale este un domeniu tehnologic în plină dezvoltare, aceasta are încă anumite limite care o separă de capacitatea umană de a dezvolta conținut cu valoare lingvistică și culturală.
Limitele Chat GPT:
- Limitări de format. Formatul ChatGPT de la openAI este, deocamdată, doar text; nu poți adăuga imagini, url-uri, videoclipuri sau fișiere audio. Poți emite cod care să genereze acest tip de fișier, dar acest lucru face capacitatea sa conversațională oarecum deficitară. În plus, nu este capabil să citească intenționalitatea unui text sarcastic, umoristic sau ironic. Nu poate lua în considerare aspectul cultural al limbii sau al zonei din care provine expeditorul mesajului
- Limitări privind lungimea răspunsurilor. Chat GPT nu poate scrie romane, eseuri sau piese de teatru, la fel cum nici utilizatorul nu poate introduce texte excesiv de lungi în chat pentru o interogare sau o solicitare. Motivul pentru aceasta este, în ceea ce privește răspunsurile ChatGPT, timpul de răspuns. Din punctul de vedere al utilizatorului, din cauza numărului de variabile și cerințe care pot fi inserate într-un mesaj sau într-o cerere lungă.
- Date neactualizate. La interogarea ChatGPT, cele mai recente date pe care le poate oferi, în acest moment, sunt cele din septembrie 2021. Având în vedere distanța de la această ultimă publicare de aproape mai mult de un an, se poate spune că chat-ul funcționează pe baza unui set de date învechit.
- Este incapabil să emită judecăți de valoare. Ca model lingvistic, ChatGPT nu poate emite judecăți de valoare. Scopul său este de a furniza informații exacte și relevante, bazate pe date și fapte despre ceea ce este sugerat și/sau întrebat de către utilizatori. Dintr-o poziție neutră și imparțială.Acest lucru înseamnă că, aflat în fața unei situații cu mai multe opțiuni, Chat-ul nu va alege niciuna dintre ele, ci va răspunde cu o digresiune în jurul fiecărei opțiuni, fără a ajunge la o concluzie definitivă cu privire la întrebarea adresată.
- Probleme de memorie. Chat GPT nu dispune de o memorie conversațională care să îi permită să mențină o interacțiune fluidă pentru o perioadă de timp, timp în care utilizatorul trimite mai multe ediții sau cereri la primul răspuns oferit de chat.Acest lucru înseamnă că, în cazul în care utilizatorul solicită chat-ului un text pentru care începe să ceară modificări și schimbări, ChatGPT va pierde firul conversației după câteva interacțiuni și va răspunde la ceva complet irelevant.
- Încrederea în date. ChatGPT nu este conectat la internet.În timp ce un motor de căutare este un sistem care caută fișiere și informații stocate pe servere web, ChatGPT nu are această capacitate. Informațiile pe care le folosește pentru a răspunde se bazează pe datele și conversațiile pe care le-a folosit anterior ca sursă de instruire. Aceasta include conținut care datează din anul 2021. Acest lucru înseamnă că nu are acces la informații actualizate, așa cum ar putea fi găsite într-un browser sau cum pot fi consultate cu un asistent vocal precum GoogleHome sau Alexa.
De asemenea, așa cum se precizează în întrebări frecvente OpenAI, conversațiile pe care orice utilizator le are cu instrumentul vor fi analizate și stocate pentru a îmbunătăți și extinde resursele și cunoștințele lingvistice ale ChatGPT.
Îngrijorare cu privire la o posibilă încălcare a normelor europene privind protecția datelor (GDPR)
Normele UE privind protecția datelor reprezintă liniile directoare prin care cetățenii pot exercita un control mai mare asupra utilizării datelor lor personale, iar întreprinderile se bucură de condiții de concurență echitabile.
Informații despre acest regulament, atât pentru întreprinderi, cât și pentru persoane fizice, sunt disponibile pe site-ul Comisiei Europene.
Având în vedere amploarea cunoștințelor pe care ChatGPT le poate accesa, în ciuda faptului că nu este conectat la internet, utilizarea acestuia de către întreprinderi și persoane fizice a generat preocupări cu privire la conformitatea cu aceste norme de protecție a datelor.
În Italia, Regulamentul General privind Protecția Datelor (RGPD) a interzis deja utilizarea acestui instrument. Autoritatea de reglementare susține că OpenAI nu are nicio bază legală care să susțină și să justifice colectarea și stocarea de date personale sau de afaceri pentru promovarea algoritmilor ChatGPT.
Dar Italia, deși este prima țară care ia această măsură, nu va fi ultima.
Spania este o altă țară care a pus deja pe agendă interzicerea acestui instrument din aceleași motive ca și Italia. Agenția spaniolă pentru protecția datelor (AEPD) a înaintat deja Comitetului UE pentru protecția datelor o cerere de evaluare a impactului utilizării ChatGPT asupra protecției datelor.
Alte țări, precum Franța, Germania și Irlanda, iau în considerare, de asemenea, posibilitatea de a urma exemplul Italiei.
Pe de altă parte, guvernele Statelor Unite și Chinei au început să evalueze posibilele reguli sau bariere care ar putea fi aplicate la utilizarea ChatGPT. Scopul acestora ar fi acela de a aduce instrumentul într-o posibilă reglementare a utilizării sale.
Evoluția tehnologică este importantă și ajută societatea, dar nu trebuie să lăsăm munca noastră sau valoarea ei în mâinile mașinilor. Sigiliul de asigurare a calității contribuției umane este o urmă inimitabilă și unică care se transmite în fiecare proiect.
La BigTranslation susținem valoarea unică a traducerii, localizării și creării de conținut de către lingviști profesioniști care sunt vorbitori nativi ai limbii lor de lucru. Cu o atenție personalizată pentru nevoile fiecăruia dintre clienții noștri.
Furnizorii noștri de servicii de traducere și de creare de conținut sunt oameni adevărați, profesioniști din industrie cu expertiză în specialități lingvistice. În plus, lucrăm numai cu traducători nativi, profesioniști care își cunosc limba și cultura.
👉 Vom oferi site-ului tău web un conținut original, de calitate și siguranța unui vorbitor nativ.
Poți plasa comanda sau îți poți calcula bugetul fără nicio obligație.
