Read more „Toată lumea vrea să-și traducă recenziile și comentariile online. Știi de ce?”
Categorie: Marketing & Ecommerce
Sfaturi de top de la managerii noștri de proiect pentru a vă dezvolta ca profesionist
Astăzi vă împărtășim cele mai valoroase sfaturi din partea managerilor noștri de proiect. Unele dintre ele probabil că le aveți deja implementate în viața dvs. profesională, iar altele vă pot fi de mare ajutor.
Read more „Sfaturi de top de la managerii noștri de proiect pentru a vă dezvolta ca profesionist”
Cum să evitați Brand Shaming-ul?
Un utilizator are nevoie doar de douăzeci și două de secunde pentru a-și face o primă impresie despre site-ului web sau profilul pe care îl accesează. Toți factorii pe care îi putem găsi într-un landing, e-commerce sau orice profil sunt implicați în acest lucru, de la imagini, text, design până la organizarea butoanelor sau opțiuni pentru utilizator.
Localizarea publicitară
Dansul dintre traducere și marketing
Publicitatea și-a dezvoltat propriul ecosistem în jurul limbii și, prin urmare, traducerea publicitară și-a făcut loc ca traducere specializată. Dar nu doar atât, având în vedere evoluția către noi platforme pe care mărcile pot face publicitate, procesul de traducere a evoluat într-un proces de localizare, din care fac parte utilizarea imaginilor, adaptarea culturală și terminologică a textului și adaptarea la componenta socio-culturală a limbii țintă.
Cum să cucerești Ziua Îndrăgostiților mai mult online
Se apropie Ziua Îndrăgostiților, o dată critică pentru comerțul electronic, care în acest an are noi reguli. În 2020, atât turismul, cât și vânzările față în față au fost afectate de măsurile de restricții și securitate împotriva COVID-19. Cu toate acestea, acest lucru nu a afectat Ziua Îndrăgostiților, deoarece măsurile au fost adoptate în general la începutul lunii martie. Read more „Cum să cucerești Ziua Îndrăgostiților mai mult online”
Pregătește-te pentru experiența Black Friday cea mai online din toate timpurile
Se apropie Black Friday 2020 și totul indică faptul că anul acesta ne confruntăm cu un Black Friday cu mai multă activitate online decât anul precedent. Totul indică faptul că anul acesta, mulțimea de oameni din magazine va fi înlocuită de avalanșe de clicuri. Nu se poate nega că una dintre principalele cauze ale acestei previziuni este experiența din perioada anterioară de carantină și măsurile actuale de securitate.
Read more „Pregătește-te pentru experiența Black Friday cea mai online din toate timpurile”
Deveniți un brand și mai puternic
Am petrecut două luni lucrând de acasă, făcând față situației actuale și obișnuindu-ne cu acest nou context. Și în sfârșit a venit momentul de a ne pune pe treabă și de a ne reîncepe activitatea. Ați vizat noile obiective ale afacerii dvs. și acum este momentul de a le aplica.
Transcrierea va crește numărul audienței podcastului dvs.
Aveți un podcast sau vă gândiți să creați unul?
În ambele cazuri, veți dori să atingeți cel mai mare număr posibil de utilizatori.
Nu vă spunem nimic nou când zicem că în poziționare constă cheia succesului dvs. Pentru ca acest lucru să se întâmple, furnizarea conținutului dvs. ca text este o strategie bună pentru îmbunătățirea poziționării naturale a podcastului. Pe lângă avantajul evident , conținutul va avea accesibilitate suplimentară în scris.
Unele dintre cele mai cunoscute „greșeli neînsemnate” în traducere
La BigTranslation ne încredem în traducătorii nativi profesioniști pentru toate traducerile noastre. De ce?
Oportunitățile și avantajele traducerii pentru e-commerce
În fiecare zi un milion de utilizatori noi accesează paginile de Internet pentru prima dată. Multiculturalitatea acestui fenomen a evidențiat limba engleză ca având statutul de «limbă de facto» pe Internet.