Traductores nativos

Quais as línguas mais difíceis de aprender?

Aí está uma pergunta que sempre tiver curiosidade de ver respondida! Claro que tudo depende de quem aprende, não somos todos iguais, e da cultura em que cade ser humano está inserido, ou seja, se é um europeu, um norte-americano, um brasileiro, um chinês ou um sul-africano.

Citérios para definir as línguas mais difíceis de aprender

Depois de estabelecidas estas diferenças, tem que se criar um método para definir quais as línguas mais difíceis de aprender. Os critérios que se usam para decidir quais as línguas mais difíceis de aprender são:

1 – Tempo que leva a aprender

2 – A proximidade que cada língua está da língua nativa de quem a quer aprender

3 – A complexidade da língua

4 – Quantas horas por semana é necessário dedicar à aprendizagem da língua

5 – A disponibilidade e o fácil acesso, ou não, dos recursos para a prender uma língua

6 – A motivação e determinação da pessoa que quer aprender línguas mais complicadas que outras

Idiomas mais complicados de se aprender 

Neste caso, vou ter por base o inglês, uma vez que é uma língua franca universal e muito usada na world wide web.

As línguas mais difíceis de aprender são:

– Xóõ: idioma que pertence à família Khoisan. Esta língua é, de acordo com os estudiosos, a que tem mais sons. Só é falada por cerca de 4 mil pessoas no Botswana e na Namíbia. São tribos de caçadores-recolectores. A língua tem 26 vogais.

– Árabe: falado por 221 milhões de nativos, é das mais difíceis do mundo. É uma língua semita, próxima do hebraico. É a língua litúrgica do islamismo. Existem dois tipos de árabe: o clássico e o moderno.

– Japonês: falado por 122 milhões de nativos. O japonês tem milhares de caracteres, dois sistemas silábicos e cinco sistemas de escrita. É um idioma tonal.

– Chinês: falado por 1.2 biliões de nativos. É um idioma tonal e com milhares de caracteres. É falado na China, em Hong Kong, na Birmânia, no Cambodja, nas Filipinas, na Indonésia, na Malásia, em Singapura, na Tailândia e em Taiwan. O mandarim faz parte da família sino-
tibetana.

– Coreano: é o idioma oficial de dois países: a Coreia do Sul e Coreia do Norte. É falado por cerca de 78 milhões de nativos. O coreano faz parte da família altaica e é falado na China e no Japão, para além das Coreias.

Estas são as línguas mais difíceis de se falar. Claro que pode haver quem tenha outra opinião, mas estas são reconhecidas por quase toda a gente como sendo as mais difíceis. Espero que gostem e tenham a maior sorte e força de vontade para aprender qualquer uma destes idiomas!

Boa sorte!

Rate this post
Adriana Farías

Share
Published by
Adriana Farías

Recent Posts

Conhece o ROI de traduzir a sua marca?

A tradução da sua marca para a localizar num mercado específico é um processo essencial…

1 ano ago

IA na tradução: a resposta a todos os problemas?

Só quando é correta! Nos últimos meses ficámos obcecados com a inteligência artificial. Adoramo-la e…

1 ano ago

Barbieheimer, os perigos de não corresponder à cultura do mercado-alvo.

O Barbieheimer tem sido um fenómeno que conquistou as redes sociais desde o anúncio da…

1 ano ago

O Chat GPT e a criação de conteúdo artificial.

O que é o ChatGPT e a criação de conteúdo artificial? Ultimamente tem-se falado muito…

2 anos ago

As melhores agências de tradução de Espanha

Se quer saber quais são as melhores agências de tradução de Espanha, está no sítio…

2 anos ago

This website uses cookies.