Dicționarul juridic BROCARDI este o instituție activă din 2003 și are peste 200.000 de intrări lexicale, fiind, fără îndoială, un dicționar de referință pentru lumea Dreptului și a profesiei de avocat. Include, printre altele, Codul Civil, Codul de Procedură Penală sau Codul Penal al jurisdicției italiene.
Linkul pentru accesarea BROCARDI.it este următorul:
Pe de altă parte, puteți găsi într-una dintre resursele furnizorului VIRGILIO un dicționar juridic italian numit La legge per tutti: Informazione e consulenza legale. Acesta include o mare varietate de termeni juridici de consultat și care, de parcă nu ar fi suficient, oferă o descriere și o explicație amplă a fiecăruia dintre ei. Pe lângă acești termeni, în acest dicționar puteți consulta instituții juridice precum și formule latine folosite în procese și proceduri similare.
Linkul prin care se poate accesa este:
https://www.laleggepertutti.it/dizionario-giuridico-aggiornato
Pe lângă aceste două resurse juridice, vă oferim un glosar multilingv din italiană juridică în spaniolă, engleză și franceză. Acesta a fost pregătit de Riccardo Massari, un renumit avocat corporativ care a dorit să ajute orice profesionist din acest domeniu larg, Dreptul, care are cunoștințe de limbile menționate anterior, astfel încât să poată înțelege mai ușor documentele juridice în limba italiană.
În continuare, oferim linkul către PDF-ul glosarului indicat, disponibil în prezent online:
https://pluris-cedam.utetgiuridica.it/pdf/dizionario_multilingue_massari.pdf
