MateCat

MateCat este un software gratuit de traducere bazat pe limitarea segmentelor din cadrul proiectului de traducere și optimizarea maximă a repetării cuvintelor. Reduce numărul de cuvinte pentru care nu este nicio potrivire cu memoria de traducere. Este un sistem de traducere sigur, deoarece proiectul poate fi partajat prin link. 

MateCat elimină costul ridicat al cheltuielilor de licențiere, deoarece este un software gratuit. Simplifică procesul de traducere datorită identificării mai multor repetări și are o echipă de servicii pentru clienți mereu online.  

 

Aici aveți un webinar pentru a începe să utilizați MateCat:

https://www.youtube.com/watch?v=FCgOjBry6Ec

 

Dicționare monolingve

Dicționare bilingve

Software pentru traducători (CAT tools)

Multimedia

Forumuri pentru traducători

Rate this post