Speaking of translation este un podcast în limba engleză prezentat de Eve Lindemuth Bodeux și Corinne McKay două traducătoare certificate de ATA. În care discută diverse subiecte, cum ar fi instrumentele necesare pentru a fi traducători mai productivi, cum să faceți față pandemiei ca traducător independent, tehnici de traducere sau cum să vă pregătiți pentru un examen oficial.
Puteți găsi conținuturile acestuia aici: https://speakingoftranslation.com/listen/
Globaly Speaking este un podcast care funcționează și publică conținut de șase ani; care se concentrează pe localizare și abordează subiecte precum tendințele SEO, viitorul localizării video sau elemente de localizare strategică.
Puteți găsi conținutul acestuia aici: https://www.globallyspeakingradio.com/episodes/?year=2020
A way witrh words este o emisiune de radio și podcast în limba engleză care examinează limba prin istorie și cultură. Se ocupă de subiecte precum fraze stabilite și originea lor, cuvinte noi, gramatică sau originea morfologică a cuvintelor.
Descoperiți conținutul acestuia aici: https://www.waywordradio.org/listen/
Troublesome Terps este un podcast în format de masă rotundă care acoperă subiecte, de la tehnici de interpretare până la situații pe care le puteți întâlni în timpul interpretării, cum ar fi un conflict între două părți.
Descoperiți conținutul acestuia aici: https://www.troubleterps.com/
Smart habits for translators este un podcast prezentat de Veronika Demichelis și Madalena Sánchez Zampaulo. În episoadele sale puteți găsi sfaturi pentru găsirea clienților, gestionarea finanțelor, stabilirea priorităților și îmbunătățirea documentației online.
Puteți găsi conținuturile acestuia aici: https://smarthabitsfortranslators.com/podcast-episodes
SlatorPod este alt podcast săptămânal în care sunt expuse și discutate noutățile și tendințele din industria lingvistică, localizarea și instrumentele care ajută munca traducătorului/traducătoarei.
Veți putea găsi întregul conținut al acestuia aici: https://www.slatorpod.com/
