In einem immer stärker wettbewerbsorientierten und globalisierten Geschäftsumfeld sind Wachstumschancen nicht mehr auf den lokalen Markt beschränkt. Durch eine Geschäftserweiterung in andere Länder können Sie Ihre Sichtbarkeit erhöhen, Ihre Einnahmen diversifizieren und sich vor einem neuen Publikum positionieren. Um aber auf einem internationalen Markt erfolgreich Fuß zu fassen, genügt es nicht, ein Produkt oder eine Dienstleistung hoher Qualität anzubieten. Es ist ebenso unerlässlich, dieses Angebot in der Sprache der Kunden klar, präzise und in einer kulturell passenden Weise zu präsentieren.

Die professionelle Übersetzung durch Menschen wird damit zu einem strategischen und unverzichtbaren Instrument.

BigTranslation begleitet seit mehr als 10 Jahren Unternehmen, die diesen großen Schritt wagen wollen. Wir beginnen mit einer kostenlosen Übersetzungsberatung, um den sprachlichen Bedarf zu ermitteln, die Prioritäten zu bewerten und einen Plan für eine mehrsprachige Internationalisierung zu entwerfen, der den Zielen des Unternehmens entspricht.

Wenn Sie in andere Länder expandieren, können Sie damit Ihre Sichtbarkeit erhöhen, Ihre Einnahmen diversifizieren und sich vor einem neuen Publikum positionieren. Unser kostenloser Beratungsservice unterstützt Sie gerne dabei.

Worin besteht unsere kostenlose Übersetzungsberatung?

Schritt 1: Füllen Sie das Formular aus
Greifen Sie auf unser Formular zu und erzählen Sie uns über Ihr Unternehmen, Ihre Branche, Ihre Produkte oder Dienstleistungen, Ihre internationalen Ziele und die Ziele Ihrer Expansion.

Schritt 2: Wir führen vorab eine strategische Analyse durch
Wir bewerten, welche Materialien vorrangig übersetzt werden sollen, und führen eine strategische Analyse darüber durch, welche Inhalte möglicherweise übersetzt werden müssen

• Unternehmens-Website
• Online-Shop und Produktblätter
• Kataloge und geschäftliche Präsentationen
• Verträge, Anleitungen, technische Dokumentation
• Digitale Kampagnen und Marketing-Inhalte
• Allgemeine Geschäftsbedingungen, Datenschutzrichtlinie

Darüber hinaus analysieren wir, welche Sprachen je nach Zielmarkt, Branchentrends und wirtschaftlicher Tragfähigkeit am besten geeignet sind, und bewerten, was je nach Zielmarkt, den Sie ansprechen möchten, am rentabelsten ist.

Schritt 3: Wir vereinbaren einen Termin für persönliches Beratungsgespräch
Wir setzen uns mit Ihnen in Verbindung, um ein auf Ihr Unternehmen zugeschnittenes Beratungsgespräch mit einem unserer Spezialisten zu vereinbaren.

Im Rahmen dieses individuellen Beratungsgesprächs stellen wir Ihnen die Ergebnisse unserer Analyse vor und bieten Ihnen konkrete Empfehlungen, wie Sie eine effektive Strategie mit mehrsprachiger Übersetzung verfolgen können, die Ihren Internationalisierungsprozess weiterbringt, und wie Sie Ihre internationale Expansion auf sichere und kosteneffiziente Weise abwickeln.

Die Bedeutung professioneller, menschengemachter Übersetzungen für eine internationale Expansion

Bei einer Übersetzung geht es nicht nur darum, Wörter von einer Sprache in eine andere zu übertragen, sondern auch darum, die Botschaft, den Tonfall und die Werte der Marke in einem völlig neuen kulturellen Kontext wiederzugeben. Eine Fehlinterpretation oder eine schlecht widergegebene Botschaft kann die Glaubwürdigkeit eines Unternehmens beeinträchtigen und sogar seinen Eintritt in einen neuen Markt sabotieren.

Die strategischen Vorteile einer guten Übersetzung:

• Schaffen von Vertrauen und Nähe: Die Sprache des internationalen Kunden zu sprechen, zeugt von Respekt, Professionalität und Aufmerksamkeit für seine Bedürfnisse.
• Verbesserung der organischen Positionierung (SEO) in anderen Ländern: Eine SEO-optimierte mehrsprachige Website erhöht die Sichtbarkeit und Reichweite auf ausländischen Märkten.
• Steigerung der Verkäufe und Konversionen: Wenn die Benutzer die Vorteile des Produkts oder der Dienstleistung klar verstehen, kommt die Kaufentscheidung natürlicher.
• Stärkung der Markenidentität und -kohärenz: Eine professionelle Übersetzung garantiert die Einheitlichkeit von Katalogen, Website, Werbekampagnen und interner wie externer Kommunikation.
• Vereinfachung der Geschäftsausweitung: Klare Kommunikation mit ausländischen Vertriebspartnern, Händlern und Lieferanten erleichtert die internationale Geschäftstätigkeit.

Mit anderen Worten: Professionelle Übersetzung ist eine strategische Säule des Erfolgs einer Internationalisierung.

Die Investition in eine Übersetzung ist eine Investition in nachhaltiges globales Wachstum.

Mit unserer Beratung erhalten Sie einen klaren Fahrplan, wie Sie Ihre Inhalte in einen Wettbewerbsvorteil verwandeln, Ihre globale Sichtbarkeit erhöhen und dauerhafte Beziehungen zu Kunden aus verschiedenen Kulturen aufbauen.

Fordern Sie noch heute über unser Formular Ihr kostenloses Beratungsgespräch an und machen Sie den ersten Schritt zu einer wirksamen, kohärenten und rentablen Internationalisierungsstrategie.
Finden Sie heraus, wie eine professionelle, gut durchdachte und menschliche Übersetzung der Hebel sein kann, der Ihr Unternehmen auf die nächste Stufe hebt.

BigTranslation – Kommunizieren, verbinden und wachsen ohne Grenzen.
Ihre Marke ist bereit für die Welt. Wir helfen Ihnen, ihre Sprachen zu sprechen.