BigLibrary

Technische Fachwörterbücher – Spanisch

Die Real Academia de la Lengua Española (RAE) bietet auch das Wörterbuch der Real Academia de Ingeniería (RAI) an. Dieses Wörterbuch funktioniert ähnlich wie das Wörterbuch der RAE, mit zwei zusätzlichen Filtern, mit denen man einen Begriff oder ein Wort nach der genauen Definition oder nach ungefähren Definitionen suchen kann. Außerdem kann man die gesuchte Definition nach Wissensgebieten filtern, wie z.B.:  Luft- und Raumfahrt, Chemie, Biologie; bis zu 32 verschiedene Kategorien. 

Dieses Wörterbuch findet man unter dem folgenden Link: http://diccionario.raing.es/

Die interaktive Terminologiedatenbank für Europa (IATE), die seit 1999 in Betrieb ist, ist die Terminologiedatenbank der EU. Seit Sommer 2004 wird sie in den Organen und Einrichtungen der EU aktualisiert, um EU-spezifische Terminologie zu sammeln, zu verbreiten und zu verwalten. 

Dieses Wörterbuch findet man unter: https://iate.europa.eu/home

Einsprachige Wörterbücher

Zweisprachige Wörterbücher

Technische Fachwörterbücher

Medizinische Fachwörterbücher

Juristische Fachwörterbücher

CAT-Tools

Medieninhalt

Foren

Rate this post
Andrea Bazán

Recent Posts

Beglaubigte Übersetzungen akademischer Zeugnisse

Eine beglaubigte Übersetzung von akademischen Zeugnissen wird notwendig, wenn Sie Ihr Studium in einem anderen…

2 Monaten ago

Sie sollten die automatischen Übersetzungen Ihres E-Commerce überprüfen, und wir sagen Ihnen warum

Wenn Sie sich dazu entschieden haben, Ihre E-Commerce-Texte mit einem automatischen Übersetzungsprogramm zu übersetzen, sollten…

2 Monaten ago

Wollen Sie Ausschreibungsunterlagen übersetzen? Was Sie dazu wissen müssen

In Kürze wird eine neue internationale Ausschreibung veröffentlicht, die für Ihr Unternehmen sehr gewinnbringend sein…

2 Monaten ago

Wollen Sie Ausschreibungsunterlagen übersetzen? Was Sie dazu wissen müssen

In Kürze wird eine neue internationale Ausschreibung veröffentlicht, die für Ihr Unternehmen sehr gewinnbringend sein…

2 Monaten ago

BEGLAUBIGTE ÜBERSETZUNGEN: ALLES, WAS SIE DARÜBER WISSEN MÜSSEN

Haben Sie schon einmal von einer beglaubigten Übersetzung gehört, sind sich aber nicht sicher, ob…

1 Jahr ago

Übersetzen Sie Ihre Website und bereiten Sie sich darauf vor, zu wachsen und den internationalen Markt zu erobern

Warum ist die Übersetzung Ihrer Website so wichtig und empfehlenswert? Die Übersetzung Ihrer Website ist…

1 Jahr ago