Vasara jau prasidėjo. Negalime sustoti dabar.

Esame tikri, kad 2020 metų vasara bus kitokia. Sveikatos ir apsaugos priemonės, tokios kaip veido kaukės ir QR kodų naudojimas dominuos. Jei šią vasarą galėtume apibūdinti tik vienu žodžiu, be abejonės, kad tai <komunikacija>. Galbūt iš pradžių tai gali pasirodyti keista, bet mums labai aišku, ką sakome.

Viešbučiai pradėjo taikyti daugiakalbį informacijos sprendimą savo klientus, kalbant apie saugos priemones, pajėgumą ir procesus, kad keliautojai teigiamai prisimintų 2020 metų vasarą. Neužtenka pateikti informaciją tik valstybine šalies kalba ir anglų kalba. Kad klientas jaustųsi saugus ir apsaugotas, informacija taip pat turėtų būti pateikiama jų gimtąja kalba.

Šią vasarą įmonės, siūlančios užsiėmimus lauke, pavyzdžiui, dviračių nuomą ar ekskursijas, taps pagrindinėmis keliautojų atrakcijomis. Dėl ribotos erdvės viduje, pavyzdžiui, teatruose, restoranuose ir muziejuose, lauko pramogos turistams taps labai patrauklios. Dienos metu mažieji šeimos nariai taip pat privalės laikytis saugos ir riboto pajėgumo taisyklių vasaros stovyklavietėse.

Poilsio namai, skirti naudoti viduje, taip pat bus didžiosios šių metų žvaigždės. Nenuostabu, kad pastaraisiais mėnesiais išaugo tokio tipo apgyvendinimo ir automobilių nuomos pasiūla ir paklausa. Pagrindinis tikslas yra užtikrinti geriausią patirtį savo klientams, kuo aiškiau pateikiant komunikaciją sveikatos ir apsaugos klausimais.

Galiausiai medicininis draudimas tapo dar viena šios vasaros žvaigždė. „BigTranslation“ norime pabrėžti gero medicininio vertimo svarbą. Nors dažnai naudojama Europos sveikatos kortelė, keliautojai turėtų patikrinti šalis, kuriose teikiama ši paslauga ir, jei reikalingas kelionių draudimas, jie turėtų žinoti, kaip svarbu suprasti tos paslaugos sąlygas.

Komunikacija su keliautoju gimtąja kalba suteikia pasitikėjimą ir padeda jiems atsiminti jūsų įmonę, taip pat sukuria pasitikėjimą prekės ženklu. Naudokite tik vietinių profesionalų paslaugas savo vertimams ir jums pavyks užmegzti ryšį su klientais, kurio siekiate.