Ar žinote savo prekės ženklo vertimo ROI?

Jūsų prekės ženklo vertimas, siekiant lokalizuoti jį konkrečioje rinkoje, yra esminis tikslas ir iš patirties žinome, kad jis sukuriaitin  teigiamą investicijų grąžą (Return of Investments – ROI). Tai yra informacijos dalis,  kuri gali padėti jums nustatyti,  ar  rinka,  į kurią nukreipiate savo interneto rinkodaros kampanijas, reaguoja ir sukuria  poveikį, kurio tikėjotės. 

Read more “Ar žinote savo prekės ženklo vertimo ROI?”

PATVIRTINTAS VERTIMAS – Ar jums reikia patvirtinti pavadinimą ar pateikti patentą užsienio kalba?

Žemiau paaiškiname, kokiems dokumentams reikalingas patvirtintas vertimas: Visi dokumentai, kurie turi būti pateikti oficialiai įstaigai, privalo būti išversti su patvirtinimu.  

Read more “PATVIRTINTAS VERTIMAS – Ar jums reikia patvirtinti pavadinimą ar pateikti patentą užsienio kalba?”

Kadangi jūs negalite pirkti meilės, parduokite romantiką

Vasaris yra meilės mėnuo, pilnas meilės ir romantiškų pabėgimų.

Šį mėnesį, tūkstančiai porų aplankys romantiškas vietas, pavyzdžiui Paryžių, Romą, Niujorką ir Florenciją palikti spynos užrakto ant tiltų ir taip patvirtinti savo amžiną meilę. Šis gestas yra ne tik emocinis įsipareigojimas prieš savo partnerį, bet ir patirtis, kuria jie dalijasi.

Read more “Kadangi jūs negalite pirkti meilės, parduokite romantiką”

Kodėl reikia išversti įmonės tinklapį?

Šiais laikais bet kokiai organizacijai turėti savo tinklapį arba taip vadinamąjį dienoraštį tampa privaloma. Klientai, vartotojai, partneriai, darbuotojai ir kiti suinteresuoti asmenys gali skaityti įmonės tinklapiuose talpinamus straipsnius, kuriuose ne tik pristatomos prekės ir paslaugos, bet pateikiama pati įmonės vertybių sistema, įdomios ir aktualios publikacijos.

Read more “Kodėl reikia išversti įmonės tinklapį?”