BigLibrary

Dicionários médicos – Francês

A Academia Nacional de Medicina, fundada em 1820, contém um dicionário com um grande número de termos médicos, em contante atualização. Cada termo e conceito são acessíveis através do seu registo em francês, seguido das traduções em inglês, ou até mesmo em latim, quando aplicável. Os artigos completos incluem uma breve definição, um comentário de carácter mais enciclopédico, uma referência ao autor da publicação original e à respetiva data, a etimologia das palavras-chave, eventuais sinónimos ou antónimos e uma referência a outros conceitos relacionados, os quais poderão ser consultados em maior profundidade clicando na respetiva seta.

Para consultar este recurso, aceda a: 

https://dictionnaire.academie-medecine.fr/

 

O Dictionnaire medical é outro dicionário de termos médicos monolingue e em linha. O objetivo deste recurso é explicar o significado de certas palavras utilizadas por profissionais de saúde numa linguagem de fácil compreensão, sendo este o seu único propósito. Poderá encontrar também algumas palavras de âmbito especificamente clínico, mas de uso corrente. 

Para consultar este recurso, aceda a: 

https://www.dictionnaire-medical.fr/

 

O Doctisimo é um dicionário de termos médicos em linha com uma explicação exaustiva de cada termo e com ligações externas para conteúdos relacionados. 

Para consultar este recurso, aceda a: 

https://www.doctissimo.fr/sante/dictionnaire-medical

Dicionários monolingues 

Dicionários bilingues

Dicionários tecnológicos

Dicionários médicos

Dicionários jurídicos

CAT tools

Multimédia

Fórum

Rate this post
Andrea Bazán

Recent Posts

A tradução certificada de registos académicos

A tradução certificada de registos académicos é fundamental para quem quer prosseguir os estudos noutro…

2 meses ago

Saiba porque deve recorrer ao serviço de revisão de traduções automáticas para o seu sítio Web de comércio eletrónico

Se decidiu traduzir os textos do seu sítio Web de comércio eletrónico com recurso a…

2 meses ago

Necessita de traduzir documentação para um concurso? Eis o que deve saber

Vai abrir em breve um concurso internacional que pode ser muito vantajoso para a sua…

2 meses ago

Conhece o ROI de traduzir a sua marca?

A tradução da sua marca para a localizar num mercado específico é um processo essencial…

2 anos ago

IA na tradução: a resposta a todos os problemas?

Só quando é correta! Nos últimos meses ficámos obcecados com a inteligência artificial. Adoramo-la e…

2 anos ago