Há dois meses que trabalhamos a partir de casa, resistindo à situação atual e adaptando-nos a este novo contexto. Por fim, chegou o momento de voltar ao trabalho e de voltar a crescer. Já estabeleceu novos objetivos para o seu negócio e chegou o momento de os colocar em prática.
Etiqueta: tradução e-commerce
Aqui tem alguns dos «lapsos» de tradução mais conhecidos
A BigTranslation escolhe sistematicamente tradutores profissionais e nativos no idioma de destino para a realização das suas traduções. Porquê?
Oportunidades e vantagens da tradução no comércio eletrónico
A cada dia, um milhão de novos utilizadores entra na Intranet pela primeira vez. O multiculturalismo deste fenómeno destituiu o inglês do seu estatuto de «idioma de facto» na Internet.
Já que não é possível comprar o amor, venda romantismo
Fevereiro é o mês do amor, da troca de presentes entre casais e das viagens românticas.
Milhares de casais escolhem este mês para viajar para locais tão românticos como Paris, Roma,
Nova Iorque ou Florença e deixar os seus cadeados de amor presos nas pontes destas cidades,
jurando-se, assim, amor eterno. Um compromisso emocional com o parceiro e com a
experiência associada.
Traduza a sua página de Internet em WordPress com WPML e a BigTranslation
O WordPress é uma opção mais do que recomendável para a sua página de Internet. De facto, mais de 60% das páginas Web que utilizam CMS confiam no WordPress e não é para menos: é facilmente escalável, de código aberto, tem milhares de modelos disponíveis e uma infinidade de plug-ins.
WPML: Versões y compatibilidades
Quando falamos de WPML para WordPress, referimo-nos a um plug-in muito completo, com diversas vertentes e altamente compatível, algo que descobrirá a seguir.
WPML: O tradutor do WordPress e alternativas
Nesta publicação, pretendemos aprofundar a importância do WPML como plug-in estrela para utilizar como tradutor do WordPress, um passo cada dia mais interessante se a sua intenção for internacionalizar o seu conteúdo. Continue a ler se quiser saber mais!
Como traduzir em WPML (parte III)
Depois de lhe mostrar como traduzir através do plug-in WPML do WordPress divisões tão importantes como as páginas ou categorias, chegamos à parte final do processo de tradução: a localização de plug-ins e temas. Podemos começar?
Como traduzir em WPML (parte II)
A tradução de conteúdos em WordPress através do plug-in WPML não é só uma questão de títulos e páginas, descubra tudo o que pode fazer. Internacionalizar a sua empresa nunca foi tão fácil, continuamos o caminho!
Como traduzir em WPML (parte I)
Depois da instalação e configuração do plug-in WPML do WordPress, chegou o momento de traduzir os conteúdos da sua página Web. Mãos à obra!