Etichetă: BigTranslation
Barbieheimer – Barbie, riscul de a nu se adapta la cultura pieței vizate
Barbieheimer – Barbie a fost un fenomen care a luat cu asalt rețelele de televiziune încă de la anunțul lansării celor două filme în aceeași zi. Utilizatorii rețelelor sociale au profitat de această ocazie pentru a publica mesaje și meme-uri care au dat vizibilitate celor două pelicule de lung metraj. Cu toate acestea, acest fenomen nu a fost binevenit pe toate piețele.
French Days 2021
În 2018, șase dintre cei mai mari comercianți cu amănuntul online din Franța au creat un nou eveniment comercial denumit French Days. Acești mari retaileri au fost: Cdiscount, Rue de Commerce, La Redoute, Boulanger, Fnac-Darty și Showroomprivé.
Contaminarea lingvistică
Contaminarea limbajului este un fenomen atât de vechi încât este dificil să se știe de unde a început. Aceasta se referă la procesul de influențe sau impuneri lingvistice care acționează asupra unei limbi și care o pătrund, determinând adoptarea unui termen complet sau o adaptare a acesteia la fonetica și scrierea limbii țintă.