traducteur professionnel en ligne Archivos - Blog Traduction et Langues

Faites toujours appel à un traducteur natif, ne prenez pas le risque !

Services de traduction, Traducteurs natifs, Traducteurs professionnels11 janvier, 201712 mai, 2020

Toute agence de traduction souhaitant fournir des traductions de haute qualité se doit d’appliquer une règle commune de base : la langue d’arrivée doit être identique à la langue maternelle du traducteur.

Partagez

Tweetez

Les langues les plus faciles et les plus difficiles à traduire

Services de traduction, Traducteurs natifs, Traducteurs professionnels5 janvier, 201712 mai, 2020

L’impression de facilité ou de difficulté d’une langue est subjective. Celle-ci va varier selon les individus en fonction de plusieurs facteurs.

Partagez

Tweetez

Traduction professionnelle : un gage de qualité ?

Traducteurs professionnels7 juillet, 201612 mai, 2020

On ne s’improvise pas traducteur. Personne ne peut se réveiller un jour et se dire : « Aujourd’hui je vais devenir traducteur ! ».

Partagez

Tweetez

Les plus du traducteur

Services de traduction, Traducteurs professionnels6 juillet, 201612 mai, 2020

À l’heure où internet ne cesse de proposer des services de traductions automatiques de plus en plus sophistiqués, la question se pose de savoir si les traducteurs sont toujours aussi utiles qu’avant.

Partagez

Tweetez