Voilà deux mois que nous travaillons depuis chez nous, en faisant face à la situation actuelle et en nous adaptant à ce nouveau contexte. Et, enfin, le temps est venu de se développer à nouveau. Vous avez fixé de nouveaux objectifs pour votre entreprise et il est temps de les mettre en pratique.
Catégorie : Marketing et Ecommerce
Augmentez considérablement l’audience de votre podcast grâce à la transcription
Vous avez un podcast ou vous pensez en développer un ?
Dans les deux cas, vous souhaitez toucher le plus grand nombre d’utilisateurs possible.
On ne vous apprendra rien en vous disant que la clé de votre succès est le positionnement ; et pour cela, mettre à la disposition des internautes le contenu par écrit est une bonne stratégie pour améliorer votre positionnement naturel. Outre l’avantage évident, le contenu dispose d’une accessibilité supplémentaire lorsqu’il est écrit.
Voici quelques-unes des « fautes de traduction inappropriées » les plus connues
Chez BigTranslation, nous plébiscitons les traducteurs professionnels et les locuteurs natifs pour nos traductions en langue cible. Pourquoi ?
Opportunités et avantages de la traduction dans le commerce électronique
Chaque jour, un million de nouveaux utilisateurs entrent sur Internet pour la première fois. La nature multiculturelle de ce phénomène a déchargé l’anglais de son statut de « langue de facto » sur Internet.
L’amour ne s’achète pas, vendez plutôt du romantisme
Février est le mois de l’amour, des cadeaux pour les couples et des voyages romantiques.
Durant ce mois, des milliers de couples opteront pour des destinations romantiques comme Paris, Rome, New York ou Florence, afin d’accrocher leurs cadenas d’amour sur les ponts, se jurant ainsi un amour éternel. Une expérience synonyme d’engagement envers son partenaire.
BigTranslation au eShow Barcelone
Les 12 et 13 mars, BigTranslation s’est rendu à Barcelona. La mission ? Faire connaître. Notre plateforme technologique pour aider les participants du eShow, qui s’est tenu à Barcelona, à internationaliser leurs entreprises.
Traduisez votre site WordPress avec WPML et BigTranslation
WordPress est une option très recommandable pour votre site Web , en fait, plus de 60% des sites en CMS ont opté pour WordPress et comme prévu : elle est facilement adaptable, a un code ouvert, des milliers de templates disponibles et un nombre infini de plug-in.
Black Friday arrive… Votre entreprise est prête ?
Si vous avez un e-commerce et que vous avez commencé ou que vous souhaitez commencer à vendre sur d’autres marchés, vous savez à quel point il est important que votre site Web ait de bonnes traductions. Les traductions réalisées par des traducteurs natifs peuvent être la clé pour l’internationalisation de votre entreprise.
Comment traduire en WPML (partie III)
Après vous avoir montré comment traduire des sections aussi importantes que les pages ou les catégories avec le plugin WPML de WordPress, nous arrivons à la fin du processus de traduction : l’emplacement des plugins et des thèmes. Nous commençons ?
Comment traduire en WPML (partie II)
La traduction des contenus dans WordPress avec le plugin WPML n’est pas seulement une question de titres ou de pages, découvrez tout ce que vous pouvez faire. Il n’a jamais été aussi simple d’internationaliser votre entreprise, au travail !