Tem um podcast ou está a pensar fazer um?
Em ambos os casos, vai querer atingir o maior número possível de utilizadores.
Com certeza que não lhe revelaremos nada de novo ao dizer que a chave para o sucesso está no posicionamento. Para o efeito, uma boa estratégia passa por ter o conteúdo em formato escrito, melhorando, assim, o seu posicionamento orgânico. Para além desta vantagem óbvia, o conteúdo em formato escrito será mais acessível.
Como não podia deixar de ser, estamos a falar de SEO. Isto porque a Google consegue ler muitos formatos, mas não uma gravação de vídeo ou áudio. Atualmente, a Google utiliza todos os elementos textuais que acompanham o vídeo ou a gravação para posicionar esse elemento. Elementos como o Meta Title e o Title Tag são essenciais para acrescentar relevância no rastreio do motor de pesquisa. Deste modo, a transcrição do conteúdo do podcast ajudará a Google a identificar o seu conteúdo. Graças ao posicionamento da sua transcrição, chegará, assim, a um público muito mais vasto.
Provavelmente já encontrou vários serviços automáticos que lhe oferecem a transcrição do seu podcast. Mas está disposto a deixar o seu conteúdo nas mãos de uma máquina que nem sequer consegue ler o formato original daquilo que está a disponibilizar? A transcrição de qualidade só pode ser oferecida por profissionais de comunicação, como linguistas e tradutores.
Com transcrição profissional indexada nos motores de pesquisa, o seu podcast aparecerá nas pesquisas de potenciais subscritores, que anteriormente não eram alcançados.
Uma vantagem adicional deste método de posicionamento é que alcançará as pessoas que, devido a deficiências auditivas, não são atraídas pelo seu conteúdo em formato áudio.
Traduzir a transcrição do seu conteúdo seria o próximo passo lógico na sua tarefa de posicionamento. Portanto, imagine o alcance do seu conteúdo se este estiver num formato multilingue. Conforme já referido, o posicionamento que um SEO multilingue lhe pode oferecer é outro objetivo que só um tradutor profissional pode alcançar com êxito.
Não espere que o seu conteúdo chegue ao seu público máximo como que por magia. Confie nos profissionais nativos do setor e verá como as suas visitas e subscrições irão disparar.
A tradução da sua marca para a localizar num mercado específico é um processo essencial…
Só quando é correta! Nos últimos meses ficámos obcecados com a inteligência artificial. Adoramo-la e…
O Barbieheimer tem sido um fenómeno que conquistou as redes sociais desde o anúncio da…
O que é o ChatGPT e a criação de conteúdo artificial? Ultimamente tem-se falado muito…
Se quer saber quais são as melhores agências de tradução de Espanha, está no sítio…
This website uses cookies.