Para a língua italiana, destacamos a Accademia della Crusca. Esta é a instituição linguística de maior prestígio em Itália e a sua função é estudar e pesquisar a língua italiana e as suas evoluções, bem como compreender as respetivas transformações. Trata-se de um dicionário que procura entender as mutações da língua, bem como as razões e influências que fazem de uma língua um organismo vivo em constante evolução e crescimento.
Pode consultar este dicionário aqui:
https://accademiadellacrusca.it/
A organização existe há mais de 400 anos e faz agora parte da Federação Europeia de Instituições Linguísticas Nacionais que funciona de acordo com critérios comuns de salvaguarda e análise das várias línguas europeias.
Outro recurso que não pode faltar neste artigo sobre dicionários monolingues italianos é o dicionário do Instituto Treccani. O seu objetivo é compilar, atualizar e publicar a Enciclopédia Italiana de Ciências, Letras e Artes iniciada por Jovanni Treccani e as obras derivadas destas publicações. O instituto é também reconhecido como um organismo de direito privado de interesse nacional e como uma instituição cultural independente do Estado italiano e de outros organismos. Dada a sua importância cultural, o presidente da República é responsável pela nomeação do seu presidente.
Para consultar o dicionário deste instituto, aceda à seguinte ligação:
Na BigTranslation o compromisso para com os nossos clientes sempre tem sido o nosso principal…
O que é a tradução certificada? A tradução certificada é uma tradução oficial que, no…
A tradução automática baseada em IA pode parecer mágica, mas ainda não consegue «compreender» a…
A literatura natalícia e a sua tradução profissional acompanham, há várias gerações, o espírito festivo…
Enquanto agência de tradução, a BigTranslation está constantemente atenta ao que se passa no panorama…
Num ambiente empresarial cada vez mais competitivo e globalizado, as oportunidades de crescimento já não…
This website uses cookies.