Na BigTranslation o compromisso para com os nossos clientes sempre tem sido o nosso principal objetivo. Por este motivo, oferecemos um Serviço de Assessoria Linguística Personalizada que permite aos nossos clientes realizarem os respetivos projetos em conjunto com profissionais do setor que estarão ao seu lado em todos os momentos.
Também assessoramos os clientes no âmbito jurídico-linguístico para ajudar a eliminar todas as dúvidas que possam ter relativamente aos diferentes processos de Traduções certificadas.
Respostas a perguntas frequentes:
Trabalham com tradutores certificados acreditados pelo MAEC espanhol?
Sim, a tradução certificada é uma tradução oficial realizada por um tradutor certificado. Em Espanha, é acreditado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros, União Europeia e Cooperação e pode traduzir, assinar e carimbar para produzir uma tradução com validade jurídica.
Para os restantes países, as traduções certificadas são realizadas sempre por tradutores certificados homologados pela entidade competente em cada território.
Qual é o formato de entrega da tradução certificada?
A cópia digital da tradução certificada em formato PDF e com assinatura digital é sempre enviada por e-mail.
Se necessitar da cópia física em formato papel, podemos também enviá-la para a morada postal que nos indique.
Qual é o prazo de realização de uma tradução certificada?
Trabalhamos com excelentes tempos de entrega. Entregas em 24/48h com Extra de urgência.
Os prazos dependem do volume do conteúdo dos documentos. Contudo, oferecemos tempos de entrega muito ágeis.
Para prazos mais exigentes, não hesite em consultar-nos por e-mail, certamente que poderemos ajudar!
Podem apostilar os documentos para uma tradução certificada?
Como agência de tradução, não apostilamos os documentos. Efetuados a tradução certificada do documento já apostilado.
Lembre-se, se necessitar de Apostila, primeiro será necessário apostilar o documento original e só depois se pode certificar a tradução com o serviço de tradução certificada!
Quando custa uma tradução certificada?
Na BigTranslation desde 20 €/página.
Se já respondemos às suas principais dúvidas, aceda ao nosso Orçamento instantâneo para pedir o seu orçamento sem compromisso.
Mais alguma dúvida?
Qualquer outra informação ou dúvida que necessite esclarecer, escreva-nos para [email protected] ou ligue para +34 961155803, teremos todo o gosto em conversar consigo.
O que dizem os nossos clientes:
Sobre os tempos de entrega…
“Trabalhos profissionais entregues em tempo recorde. Plataforma fácil de utilizar.”
Trabalhos de qualidade, cumprem os prazos de entrega (2-3 dias – o que me parece rápido!) e pode tratar de tudo online de forma fácil e rápida.”
“Excelente, foram mais rápidos do que o previsto, apenas 24h.”
“Para além de um serviço rápido, apresentaram várias alternativas para chegar às datas marcadas em função das necessidades reais do cliente Profissionalismo e grande empatia.”
Sobre o formato…
“Serviço excelente! Pedi duas traduções certificadas com assinatura digital.”
“Serviço impecável. Pedi a tradução de um diploma de português e recebi-o em dois dias.”
Sobre o serviço…
“Excelente experiência! Informação rápida sobre a tradução certificada e rápida receção da mesma, além de ser uma plataforma fácil de utilizar.”
“Excelente atenção ao cliente, que atualmente é difícil de encontrar.”
“Rapidez, fiabilidade e qualidade da tradução. Muito recomendável.”
