O que é o ChatGPT e a criação de conteúdo artificial?
Ultimamente tem-se falado muito sobre a grande revolução que pode ser uma inteligência artificial geradora de textos, transcrições e até códigos de programação.
Mas sabe exatamente o que é o ChatGPT e como funciona?
O ChatGPT é um chat gratuito, embora também com um serviço pago, desenvolvido pela empresa OpenAI, no entanto não é o primeiro chat gratuito de inteligência artificial e não será o último. Basta uma rápida pesquisa no Google, na PlayStore ou na AppStore para visualizar um catálogo quase infinito de software e aplicações anteriores e posteriores ao ChatGPT. YouChat, ChatSonic, Perplexity AI ou o Jasper Chat são alguns dos nomes que encontrará nesta lista.
Porque é que o ChatGPT se conseguiu destacar entre os demais?
Em 30 de novembro de 2022, a OpenAi lançou a nova versão do ChatGPT e apenas em cinco dias alcançou um milhão de usuários. Pouco depois, no início deste ano de 2023, a Microsoft confirmava o seu investimento de dez mil milhões de dólares na empresa criadora do ChatGPT (Open AI), estendendo assim a colaboração entre ambas as empresas desde 2019 para o desenvolvimento da inteligência artificial.
Dada esta situação, a Microsoft posiciona-se como candidata potencial para implantar o ChatGPT ou as suas futuras versões em alguns dos produtos que já oferece aos seus usuários.
Apesar de a criação de conteúdo com a utilização de inteligência artificial ser um campo tecnológico em desenvolvimento conta, atualmente, com alguns limites que a separam da capacidade humana para desenvolver conteúdos que contenham valor linguístico e cultural.
Os limites do Chat GPT:
- Limitações nos formatos. O formato do ChatGPT da openAI é, de momento, unicamente textual, não se podem adicionar imagens, URL, vídeos ou ficheiros áudio. Pode emitir um código que gere este tipo de ficheiro, mas isto torna a sua capacidade conversacional algo deficiente.Além disso, é incapaz de ler a intencionalidade de um texto sarcástico, humorístico ou irónico. Não consegue ter em conta o aspeto cultural do idioma ou da zona de onde provém o emissor da mensagem.
- Limitações no comprimento das respostas. O chat GPT não pode escrever novelas, ensaios ou peças de teatro, tal como o usuário não pode introduzir textos excessivamente longos no chat para uma consulta ou pedido. A razão para isto é, em termos de respostas do ChatGPT, o tempo de resposta. Da perspetiva do usuário, o número de variáveis e requisitos que podem ser inseridos numa mensagem ou pedido longo.
- Dados desatualizados. Ao fazer uma consulta no ChatGPT, os dados mais atualizados que pode oferecer, por enquanto, são de setembro de 2021. Dada a distância da última publicação de quase mais de um ano, pode dizer-se que o ChatGPT está a funcionar a partir de um conjunto de dados desatualizados.
- É incapaz de fazer juízos de valor. Como modelo de linguagem, o ChatGPT não pode emitir juízos de valor. Visa fornecer informações precisas e relevantes, baseadas em dados e factos sobre o que é sugerido e/ou solicitado pelos usuários. A partir de uma postura neutra e imparcial.Isto significa que, quando confrontado com uma situação com várias opções, o Chat não optará por nenhuma delas, mas responderá com uma divagação em torno de cada uma das opções sem chegar a qualquer conclusão definitiva sobre a pergunta efetuada.
- Problemas de memória. O Chat GPT não dispõe de uma memória conversacional que lhe permita manter uma interação fluida durante um período de tempo no qual o usuário apresente várias edições ou pedidos sobre a primeira resposta oferecida pelo chat.Isto significa que, se o usuário pedir ao chat um texto, sobre o qual começou a solicitar edições e alterações, o ChatGPT perderá o fio da conversação após algumas interações e responderá algo completamente irrelevante.
- Confiança nos dados. O ChatGPT não se encontra ligado à internet.Enquanto um motor de busca é um sistema que procura ficheiros e informação armazenada em servidores web, o ChatGPT não tem esta capacidade. A informação que utiliza para responder é baseada nos dados e conversações que utilizou anteriormente como preparação. Isto inclui conteúdos até ao ano 2021, o que significa que não tem acesso a informação atualizada, tal como se pode encontrar num navegador ou como pode ser consultado através dum assistente de voz como o GoogleHome ou o Alexa.
Além disso, tal como indicado nas perguntas frequentes da OpenAI, as conversações que qualquer usuário tenha com a ferramenta serão revistas e armazenadas a fim de melhorar e expandir os recursos linguísticos e conhecimento do ChatGPT.
Preocupação com a possível infração das normas europeias para a proteção de dados (GDPR)
As normas de proteção de dados da UE representam as diretrizes através das quais os cidadãos podem exercer um maior controlo sobre a utilização dos seus dados pessoais desfrutando as empresas de condições semelhantes às dos particulares.
A informação sobre estas regras, tanto para empresas como para particulares, pode ser acedida no site da comissão europeia.
Dado o alcance de conhecimento a que o ChatGPT pode aceder, apesar de não estar ligado à Internet, a sua utilização por empresas e particulares deu origem a uma preocupação quanto ao cumprimento destas normas de proteção de dados.
Em Itália, o Garante para a Proteção de Dados Pessoais (GPDP) já proibiu a utilização desta ferramenta. O regulador afirma que a OpenAI não tem base legal para apoiar e justificar a recolha e armazenamento de dados pessoais ou empresariais para o fomento dos algoritmos ChatGPT.
Mas a Itália, embora seja o primeiro país a tomar esta medida, não será o último.
A Espanha é outro país que já colocou em cima da mesa uma proibição desta ferramenta pelas mesmas razões que a Itália. A Agência Espanhola de Proteção de Dados (AEPD) já apresentou uma petição para avaliar o impacto da utilização do ChatGPT sobre a proteção de dados ao Comité de Proteção de Dados da UE.
Outros países como a França, a Alemanha e a Irlanda também planeiam seguir o exemplo da Itália.
Além disso, os governos dos EUA e da China começaram a avaliar possíveis regras ou barreiras que poderiam ser aplicadas à utilização do ChatGPT. O objetivo destas seria trazer o instrumento para uma eventual regulamentação da sua utilização.
A evolução tecnológica é importante e útil para a sociedade, mas não podemos deixar o nosso trabalho e o seu valor nas mãos de máquinas. O selo de garantia de qualidade da contribuição humana é uma caraterística inimitável e única que é transmitida em cada projeto.
Na BigTranslation defendemos o valor único da tradução, localização e criação de conteúdos por linguistas profissionais nativos no seu idioma de trabalho. Com uma atenção personalizada às necessidades de cada um dos nossos clientes.
Os nossos fornecedores de tradução e criação de conteúdos são pessoas reais, profissionais do setor com experiência em especialidades linguísticas. Além disso, só trabalhamos com tradutores nativos, profissionais que conhecem o seu idioma e a sua cultura.
👉 Proporcionaremos ao seu site conteúdo original, de qualidade, com a garantia de um nativo. Pode efetuar o seu pedido ou calcular o seu orçamento sem qualquer compromisso.
