Marketing et Ecommerce

L’alliance parfaite entre votre site Web multilingue et WordPress

L’objectif de ce post est de montrer l’importance d’internationaliser votre site Web en le transformant en un site multilingue, grâce à WPML, le plugin de traduction de langues pour WordPress le plus complet et intuitif (toujours selon notre expérience, bien sûr !).

Nous espérons que cette entrée éveillera votre ambition et que vous déciderez de franchir le pas, en élargissant les possibilités de portée de votre site web, en communiquant avec le marché potentiel qui attend du contenu dans sa langue. Cependant, WordPress ne peut pas faire tout cela lui-même, c’est la raison pour laquelle il est nécessaire d’installer, de configurer et d’utiliser WPML, le traducteur de WordPress.

Pourquoi avez-vous besoin d’un site multilingue ?

Dans un monde globalisé, il est impossible de penser que votre site Web en espagnol est suffisant pour atteindre votre marché potentiel.

Si vous cherchez à rentabiliser votre entreprise via Internet, vous avez sans aucun doute besoin d’un site Web multilingue. Vous devriez profiter de l’un des grands avantages d’Internet : sa capacité à lier et connecter toutes les personnes, où qu’elles soient.

Il est vital que vous offriez vos contenus dans différentes langues, afin de vous ouvrir à de nouveaux marchés dans lesquels, pour être sincère, il serait très difficile de concurrencer sans parler aux personnes dans leur langue maternelle. Et, bien que si l’anglais soit la langue mondiale, il y a un pourcentage très élevé de personnes qui maîtrisent seulement leur langue maternelle, sans oublier que parler à votre client potentiel dans sa langue, fera en sorte qu’une confiance s’installe et que vous ne pourriez atteindre d’une autre façon.

Dit ainsi, cela peut sembler une tâche très compliquée, mais avec WordPress c’est plus simple que ça en a l’air, grâce à certains plugins qui vous faciliteront le travail.

Pourquoi WordPress ?

Lorsque vous cherchez un gestionnaire de contenus pour votre projet Web, qu’il s’agisse d’une boutique en ligne, d’un site Web d’entreprise ou d’un blog, WordPress est une option à prendre en compte.

Si nous parlons de chiffres, les sites Web sont de plus en plus nombreux à utiliser ce gestionnaire de contenus. Aujourd’hui, plus de 60 % des sites Web qui utilisent CMS sont créés sur WordPress, alors que ce gestionnaire représente plus d’un site sur cinq… accablant, non ?

Ces chiffres doivent être lus comme une opportunité pour parier sur un CMS avec de grands avantages : il est facilement évolutif, il est à code ouvert, a des milliers de modèles disponibles (beaucoup d’entre eux gratuits) et possède de nombreux plugins, parmi lesquels, le très utile WPML.