BigT news

La traducción turística no es sencilla, por eso Mallorca es Turismo confía en BigTranslation

La isla más grande del archipiélago balear cuenta con numerosos atractivos que atraen a millones de turistas cada año. Su clima, gastronomía y playas hacen las delicias de sus visitantes. Con el objetivo de dar a conocer Mallorca en el panorama internacional y nacional, se crea Mallorca es Turismo, blog que alberga una serie de artículos sobre ofertas gastronómicas, culturales, de ocio y de tiempo libre para todos aquellos que estén planeando visitar el tesoro balear.

Consciente de que cada año son más los turistas extranjeros que eligen este destino para pasar sus vacaciones o para establecer su residencia, Mallorca es Turismo optó por ofrecer su contenido en diversos idiomas con el objetivo de acercar esta maravillosa isla a un público internacional y romper con las barreras del idioma. Ahora se podrá disfrutar de todos sus artículos traducidos al inglés, francés, alemán, italiano y portugués, que son los idiomas hablados mayoritariamente por los visitantes.

BigTranslation rompe con las barreras del idioma y te acerca al cliente extranjero

Mallorca es Turismo, decidió depositar su confianza en la amplia red de traductores experimentados de BigTranslation, pues conoce bien las dificultades que implica realizar una buena traducción de un texto turístico y la falta de credibilidad que podría suponer una mala traducción.

Con la traducción de sus artículos, los traductores de BigTranslation trataron de mantener el estilo peculiar y sugerente de este tipo de textos y, además, al conocer la cultura a la perfección, fueron capaces de captar todos los matices del texto original y transmitirlos a los lectores elaborando unas traducciones de alta calidad.

Así mismo, Mallorca es Turismo se benefició del servicio de Bigtranslation de optimización SEO, con el que mejoró el posicionamiento en los motores de búsqueda y notó un incremento en el número de visualizaciones de sus publicaciones.

En definitiva, gracias a la traducción del blog de Mallorca es Turismo, los turistas pueden disfrutar plenamente de su viaje, ya que disponen de mucha información sobre Mallorca en su idioma lo que les permitirá desenvolverse sin problemas visitando los alrededores. Además, esto permitirá a Mallorca es Turismo fidelizar a los usuarios y motivarlos a que vuelvan a contar con su blog si deciden volver a visitar la ciudad.

Cada vez son más páginas web y empresas del sector de turismo las que deciden traducir sus productos y artículos con el objetivo de ser más internacionales y, BigTranslation, se está postulando como el mejor aliado para hacerles un hueco en el mercado internacional. ¿Tú también te animas a mejorar la proyección internacional de tu página web o negocio? ¡Contacta con nosotros!

Rate this post
Translation Office

BigTranslation is a professional translation agency that is proud to work exclusively with native translators who are based in the country of their target language.

Share
Published by
Translation Office

Recent Posts

Preguntas y respuestas frecuentes sobre Traducciones Juradas

En BigTranslation el compromiso con nuestros clientes siempre ha sido nuestro principal objetivo. Por este…

2 semanas ago

Traducción profesional humana: cuando la tecnología apoya, pero NO reemplaza

La traducción automática basada en IA puede parecer mágica, pero sigue sin “entender” el alma…

3 semanas ago

La importancia de una traducción profesional en los cuentos de Navidad

La literatura navideña y su traducción profesional ha acompañado durante generaciones el espíritu festivo que…

1 mes ago

Idiomas y traducción profesional humana: una mirada al disco LUX de Rosalía

En BigTranslation, como agencia de traducción, observamos constantemente lo que sucede en el panorama lingüístico…

2 meses ago

Asesoría gratuita de traducción para la internacionalización de empresas

En un entorno empresarial cada vez más competitivo y globalizado, las oportunidades de crecimiento ya…

3 meses ago

This website uses cookies.