Voilà deux mois que nous travaillons depuis chez nous, en faisant face à la situation actuelle et en nous adaptant à ce nouveau contexte. Et, enfin, le temps est venu de se développer à nouveau. Vous avez fixé de nouveaux objectifs pour votre entreprise et il est temps de les mettre en pratique.
Étiquette : traduction e-commerce
Voici quelques-unes des « fautes de traduction inappropriées » les plus connues
Chez BigTranslation, nous plébiscitons les traducteurs professionnels et les locuteurs natifs pour nos traductions en langue cible. Pourquoi ?
Opportunités et avantages de la traduction dans le commerce électronique
Chaque jour, un million de nouveaux utilisateurs entrent sur Internet pour la première fois. La nature multiculturelle de ce phénomène a déchargé l’anglais de son statut de « langue de facto » sur Internet.
L’amour ne s’achète pas, vendez plutôt du romantisme
Février est le mois de l’amour, des cadeaux pour les couples et des voyages romantiques.
Durant ce mois, des milliers de couples opteront pour des destinations romantiques comme Paris, Rome, New York ou Florence, afin d’accrocher leurs cadenas d’amour sur les ponts, se jurant ainsi un amour éternel. Une expérience synonyme d’engagement envers son partenaire.
Traduisez votre site WordPress avec WPML et BigTranslation
WordPress est une option très recommandable pour votre site Web , en fait, plus de 60% des sites en CMS ont opté pour WordPress et comme prévu : elle est facilement adaptable, a un code ouvert, des milliers de templates disponibles et un nombre infini de plug-in.
Comment traduire en WPML (partie III)
Après vous avoir montré comment traduire des sections aussi importantes que les pages ou les catégories avec le plugin WPML de WordPress, nous arrivons à la fin du processus de traduction : l’emplacement des plugins et des thèmes. Nous commençons ?
Comment traduire en WPML (partie II)
La traduction des contenus dans WordPress avec le plugin WPML n’est pas seulement une question de titres ou de pages, découvrez tout ce que vous pouvez faire. Il n’a jamais été aussi simple d’internationaliser votre entreprise, au travail !
Comment traduire en WPML (partie I)
Après l’installation et la configuration du plugin WPML de WordPress, le moment est arrivé de traduire les contenus de votre page Web. Au travail !
WPML: Installation et configuration
Nous poursuivons notre aventure dans l’univers du fameux plugin WPML, le traducteur de WordPress. Maintenant que vous savez ce que cet outil complet peut vous apporter, nous allons vous montrer comment l’aborder, en commençant par son installation jusqu’à sa configuration, même si c’est très simple et intuitif. Au travail !
WPML: Versions et compatibilités
Quand nous parlons de WPML pour WordPress, nous parlons d’un plugin très complet, ayant différents aspects et hautement compatible, ce que vous découvrirez ci-dessous.