MateCat è un software di traduzione gratuito basato sulla limitazione dei segmenti all’interno del progetto di traduzione e sulla massima ottimizzazione della ripetizione delle parole. Riduce il numero di parole senza alcuna corrispondenza con la memoria di traduzione. È un sistema di traduzione sicuro poiché il progetto può essere condiviso tramite link.

MateCat elimina l’alto costo dei costi di licenza, poiché è un software gratuito. Semplifica il processo di traduzione grazie all’identificazione di più ripetizioni e hanno a disposizione un team di assistenza clienti sempre online.

 

Ecco un webinar per iniziare a utilizzare MateCat:

https://www.youtube.com/watch?v=FCgOjBry6Ec

Dizionari monolingue

Dizionari bilingue

Cat Tools

Multimedia

Forum

Rate this post
Andrea Bazán

Share
Published by
Andrea Bazán

Recent Posts

Domande e risposte frequenti sulle traduzioni giurate

Per noi di BigTranslation l’impegno verso i nostri clienti è sempre stato il nostro obiettivo…

2 settimane ago

Traduzione professionale umana: quando la tecnologia supporta, ma NON sostituisce

La traduzione automatica basata sull’intelligenza artificiale può sembrare magica, ma continua a non “capire” l’anima…

3 settimane ago

L’importanza di una traduzione professionale nei racconti di Natale

La letteratura natalizia e la sua traduzione professionale ha accompagnato per generazioni lo spirito festivo…

1 mese ago

Lingue e traduzione professionale umana: uno sguardo al disco LUX di Rosalía

Noi di BigTranslation, in qualità di agenzia di traduzione, osserviamo costantemente ciò che accade nel…

2 mesi ago

Consulenza di traduzione gratuita per l’internazionalizzazione delle aziende

In un contesto imprenditoriale sempre più competitivo e globalizzato, le opportunità di crescita non si…

3 mesi ago

This website uses cookies.