Angolo Culturale Archivos - Blog Traduzione e Lingue

Donne che hanno fatto la storia della letteratura

Angolo Culturale8 marzo, 20218 marzo, 2021

L’8 marzo si celebra la Giornata Internazionale della Donna e per festeggiare questa data così importante, noi di BigTranslation abbiamo voluto condividere le storie di alcune delle autrici che hanno lasciato il segno nel corso degli anni, sia in prosa che in versi.

Molte di loro sono note per la loro professione di giornaliste, traduttrici o artiste, altre per la loro dedizione al genere letterario. Sicuramente conosci già alcuni di questi nomi e, in caso contrario, siamo felici di presentarteli.

Notte di Capodanno: tradizioni che non conoscevi, ma che vorrai mettere in pratica d’ora in poi

Angolo Culturale, BigTranslation28 dicembre, 202029 dicembre, 2020

Ci piace festeggiare la fine dell’anno e l’inizio di un nuovo anno. Ogni cultura ha un modo per festeggiare le ultime ore dell’anno, sia che si tratti di una cena speciale, di un indumento da indossare solo per l’occasione o di un conto alla rovescia.

Curiose e spettacolari tradizioni di Halloween che forse non conoscevi

Angolo Culturale28 ottobre, 202028 ottobre, 2020

Conosciamo tutti la famosa tradizione di mascherarsi e andare porta a porta a chiedere caramelle il 31 ottobre. L’abbiamo visto in TV e ha conquistato sempre più città in tutto il mondo. Nonostante le persone più adulte hanno adattato questa data ai loro gusti e non si concentrano sulla raccolta di caramelle, ogni anno è più comune trovare marche che approfittano di questa giornata per lanciare gli sconti che precedono il Black Friday.

La sfaccettatura linguistica del femminismo: la terminologia dell’uguaglianza

Angolo Culturale, Non categorizzato5 marzo, 202015 aprile, 2020

Domenica prossima, 8 marzo, è la Giornata Internazionale della Donna. Una giornata di manifestazioni e rivendicazioni che ha avuto origine a New York nel 1909.

Los Indianos; come festeggiano il carnevale sull’isola de La Palma

Angolo Culturale, Non categorizzato, Traduzione per il turismo17 febbraio, 20209 aprile, 2020

Si avvicina una delle feste preferite da molte persone, il carnevale! Come ogni anno, è un periodo pieno di colori, musica, festeggiamenti e, soprattutto, di divertimento.

La morfologia del “ti amo”

Angolo Culturale14 febbraio, 20209 aprile, 2020

E se la definizione delle emozioni più semplici come l’amore, l’odio o la tristezza, non fosse universale?

Read more “La morfologia del “ti amo””

Dato che l’amore non si può comprare, vendi romanticismo

Angolo Culturale, Marketing & Ecommerce, Non categorizzato, Traduzione per il turismo3 febbraio, 202012 maggio, 2020

Febbraio è il mese dell’amore, dei regali di coppia e dei viaggi romantici.

Migliaia di coppie viaggeranno durante questo mese in posti super romantici come Parigi, Roma, New York o Firenze per appendere i lucchetti dell’amore sui ponti di queste città e giurarsi amore eterno. Un impegno emotivo con il/la proprio/a partner e con la rispettiva esperienza emotiva vissuta insieme.

Sei tradizioni natalizie di cui non ne sapevi l’esistenza

Angolo Culturale, BigTranslation17 dicembre, 201912 maggio, 2020

È il miglior periodo dell’anno, con vischio ovunque e bambini che intonano canti di Natale. Ma non in tutti i paesi si festeggia allo stesso modo. Scopri sei tradizioni natalizie europee che forse non conosci.

L’origine delle uova di Pasqua

Angolo Culturale10 aprile, 201912 maggio, 2020

BigTranslation è formato, come ben sapete, da persone di diverse nazionalità. Nazionalità molto diverse ma, molte di esse, hanno le stesse tradizioni, come è il caso della festa della Pasqua.

Las Fallas di Valencia: tradizione, satira e arte

Angolo Culturale11 marzo, 201912 maggio, 2020

BigTranslation ha il suo centro nevralgico a Valencia. Una città aperta al mondo e con una grande varietà di motivi per visitarla. Le feste, la cultura, lo sport o la gastronomia sono alcuni di essi.
Tra le feste ha particolare rilevanza quella de Las Fallas. Una festa che unisce l’arte e la satira alla tradizione.