Tradurre i testi del tuo brand per localizzarli in un mercato specifico oggigiorno è un processo essenziale, e inoltre, per esperienza, sappiamo che porta ad un ROI (Return on Investment – indice di redditività del capitale investito) molto positivo. Questo dato ti può aiutare a capire se un mercato, al quale stai indirizzando le campagne di marketing online del tuo brand, sta ricevendo l’impatto che ti aspettavi.
Categoria: Non categorizzato
Tutti vogliono tradurre le proprie recensioni e i commenti ricevuti online. Sai perchè?
Più dell’80% del nostro team è formato da donne
Halloween, una data da paura per l’e-commerce
È il periodo più spaventoso dell’anno. Quasi un mese prima della data più importante per l’e-commerce, Halloween riempie i social network, i locali e le applicazioni.
Non ti fermare in estate, andiamo verso il miglior settembre
Non ci fermiamo durante l’estate. Siamo ancora qui per offrirti il miglior servizio e l’attenzione di cui i tuoi progetti di traduzione hanno bisogno. Realizza il tuo ordine da qualsiasi parte del mondo e in qualsiasi momento.
Non importa se sei in ufficio o al mare sotto l’ombrellone.
Come possiamo assicurarti questo tipo di servizio senza limiti di orario?
Molto semplice, abbiamo il servizio rapido, facile e intuitivo del nostro preventivo immediato. Un metodo con cui potrai configurare le esigenze del tuo progetto in semplici passi e non preoccuparti fino alla data di consegna. Puoi realizzare il tuo ordine usando il preventivo immediato da qualsiasi posto, senza attese e senza problemi. Eliminiamo le interminabili e-mail, l’attesa di ogni risposta, l’incertezza della fascia oraria e ti proponiamo un metodo sicuro e semplice con cui puoi effettuare il tuo ordine, ovunque tu sia.
Potrai selezionare la tariffa che meglio si adatta alle esigenze del tuo testo. Hai bisogno di un testo prima del previsto? Ti serve una revisione aggiuntiva realizzata da uno dei nostri traduttori madrelingua? Hai bisogno di posizionare il tuo contenuto in questa nuova lingua? Tutto ciò lo troverai negli extra che puoi selezionare dopo aver scelto la tariffa per il tuo progetto.
Con un metodo di pagamento chiaro e sicuro. Puoi scegliere di pagare con PayPal, carta di credito o bonifico bancario. Da qui puoi rilassarti, mentre il preventivo immediato e la nostra piattaforma di traduzione fanno la loro magia.
Il tuo progetto sarà generato automaticamente sulla nostra piattaforma dove, solo i traduttori specializzati nell’argomento e nel settore dei tuoi documenti, potranno visualizzare il progetto e realizzare la traduzione. Sotto la supervisione del nostro team professionale di project manager, che guiderà e risolverà tutti i dubbi dei traduttori, dall’inizio della traduzione fino alla consegna del risultato finale.
Mentre gli altri si fermano, noi vogliamo darti il meglio per settembre e questo significa offrirti il miglior servizio durante l’estate. Se tuo non ti fermi, non lo faremo neanche noi.
TRADUZIONE GIURATA – Hai bisogno di convalidare un titolo o depositare un brevetto in un altra lingua?
Qui, di seguito, ti spieghiamo quali sono i documenti che richiedono una traduzione giurata: Qualunque documento che deve essere presentato ad un organo ufficiale, avrà bisogno di una traduzione giurata.
LA LOCALIZZAZIONE: sicuramente hai sentito parlare di lei, ma… sai a cosa si riferisce?
La localizzazione nella traduzione, o come viene chiamata nel settore, la l10n, è il processo di traduzione, adattamento e regolazione dei testi che possiamo trovare nei videogiochi, sui siti web, sui blog e in molti altri prodotti.
La sfaccettatura linguistica del femminismo: la terminologia dell’uguaglianza
Domenica prossima, 8 marzo, è la Giornata Internazionale della Donna. Una giornata di manifestazioni e rivendicazioni che ha avuto origine a New York nel 1909.
Los Indianos; come festeggiano il carnevale sull’isola de La Palma
Si avvicina una delle feste preferite da molte persone, il carnevale! Come ogni anno, è un periodo pieno di colori, musica, festeggiamenti e, soprattutto, di divertimento.
Dato che l’amore non si può comprare, vendi romanticismo
Febbraio è il mese dell’amore, dei regali di coppia e dei viaggi romantici.
Migliaia di coppie viaggeranno durante questo mese in posti super romantici come Parigi, Roma, New York o Firenze per appendere i lucchetti dell’amore sui ponti di queste città e giurarsi amore eterno. Un impegno emotivo con il/la proprio/a partner e con la rispettiva esperienza emotiva vissuta insieme.