Das Goethe-Institut ist die Deutsche öffentliche Einrichtung zur Förderung, Verbreitung und Pflege der Kenntnisse der deutschen Variante der deutschen Sprache. Außerdem bemüht es sich, die Außenbeziehungen zwischen Deutschland und anderen Ländern zu fördern. Auf seiner Website findet sich eine umfangreiche Liste von ein- und zweisprachigen Wörterbüchern in und aus dem Deutschen.
Über den folgenden Link kann diese Liste aufgerufen werden:
https://www.goethe.de/prj/mwd/es/ber/lti.html
Weiter gibt es als maßgebende Instanz den Rat für deutsche Rechtschreibung, das wichtigste internationale Gremium zur Regelung der Rechtschreibung der deutschen Sprache. Auf seiner digitalen Website findet man Dokumente, die die ständige Entwicklung der deutschen Sprache in allen Bereichen und die Bewahrung ihrer orthografischen Einheit widerspiegeln.
https://www.rechtschreibrat.com/
Zusätzlich findet sich dort die Rubrik Regeln und Wörterverzeichnis. Sie ist eine orthografische Basis von Grundbegriffen und von deutscher Rechtschreibung, die den offiziellen Standard setzt und den primären Maßstab für diese Sprache setzt. Das Wörterbuch enthält etwa 12.000 Einträge, von denen einige abweichende Schreibweisen aufweisen.
https://www.rechtschreibrat.com/regeln-und-woerterverzeichnis/
Eine weitere Informationsquelle ist das Deutsche Wörterbuch Duden, das erstmals 1880 veröffentlicht wurde und inzwischen in 25 Auflagen vorliegt. Es wird darüber hinaus regelmäßig aktualisiert und dann alle 4 bis 5 Jahre neu aufgelegt. Dieses Wörterbuch gilt als eine der meistbesuchten Ressourcen weltweit, sowohl von deutschen Muttersprachlern als auch von professionellen Übersetzern.
Die digitale Version dieses Wörterbuchs ist unter dem folgenden Link zu finden:
