Passolo es la herramienta de SDL Studio específicamente dirigida a la traducción y localización de software y videojuegos. Ofrece un entorno visual en el que el proceso de localización es más sencillo e intuitivo. Passolo es un software que integra las herramientas de RWS suite y fomenta su eficacia a cada paso del proceso.
Permite a los traductores trabajar con el resultado final en cuadros de diálogo y botones con tamaño editable. Elimina la necesidad de conocimientos profundos de programación por parte del traductor y garantiza la supervivencia del código.
En el enlace a continuación dispones de un webinar de introducción a este software: https://www.youtube.com/watch?v=4dIWOo7CXXc
Además, Sdl Studio dispone de una presentación en diapositivas sobre cómo usar este software:
https://www.trados.com/slideshare/translating-software-with-sdl-passolo/100392/
Aquí dispones del enlace para la descarga de la versión de prueba:
https://www.trados.com/products/passolo/evaluation-version.html
Y el siguiente enlace es el de compra del software:
En BigTranslation el compromiso con nuestros clientes siempre ha sido nuestro principal objetivo. Por este…
La traducción automática basada en IA puede parecer mágica, pero sigue sin “entender” el alma…
La literatura navideña y su traducción profesional ha acompañado durante generaciones el espíritu festivo que…
En BigTranslation, como agencia de traducción, observamos constantemente lo que sucede en el panorama lingüístico…
En un entorno empresarial cada vez más competitivo y globalizado, las oportunidades de crecimiento ya…
This website uses cookies.