ABBYY es un software de conversión de documentos, lector y editor de OCR. La mejor herramienta para un traductor que se encuentra con un documento no editable.
Este programa permite editar y escanear archivos PDF, corregir o completar frases, realizar ajustes de diseño y comparar documentos PDF, entre otras funcionalidades.
En el siguiente enlace puedes consultar la infinidad de aplicaciones útiles de este programa: https://pdf.abbyy.com/es/how-to/
Además, ABBYY FineReader dispone de una lista de reproducción en Youtube con todos los tutoriales necesarios para entender y realizar cualquiera de sus procesos:
https://www.youtube.com/playlist?list=PLcawcg-HXtXdljt6XyrwY-q-1K5OIqQZN
A continuación, tienes en enlace de descarga para Windows:
https://pdf.abbyy.com/es/finereader-pdf/
A continuación, tienes en enlace de descarga para Mac:
https://pdf.abbyy.com/es/finereader-pdf-for-mac/