Traduce tu página web en WordPress con WPML y BigTranslation

Gracias a la colaboración de BigTranslation con WPML, el proceso de traducción de tu página web ahora es todavía más sencillo. Nuestra integración optimiza el flujo de trabajo y te permite enviar tu contenido a traducción y publicarlo en tu página web, ¡sin abandonar la plataforma de WordPress!

Leer más “Traduce tu página web en WordPress con WPML y BigTranslation”

Llega el Black Friday… ¿Está tu negocio preparado?

Si tienes un ecommerce y has empezado o quieres empezar a vender en otros mercados, sabrás lo importante que es contar con buenas traducciones en tu web. Las traducciones realizadas por traductores nativos pueden ser la clave para la internacionalización de tu negocio. Leer más “Llega el Black Friday… ¿Está tu negocio preparado?”

¿Traductor automático? ¿Sí o no?

¿Cuántas veces has hecho uso de un traductor automático? ¿Han sido buenos los resultados? ¿Merece la pena utilizarlos? ¿Por qué existe la profesión del traductor si hay traductores gratuitos automáticos que pueden hacer las traducciones?

Si alguna vez has usado este tipo de herramientas o estás pensando en utilizarlas, no puedes perderte este artículo. Aquí te explico por qué no es lo mismo traducir que usar un traductor automático.

Leer más “¿Traductor automático? ¿Sí o no?”

Servicios de localización

Todos somos conscientes y estamos siendo testigos de los grandes avances que se están dando en las tecnologías. Muchas empresas quieren hacer uso de estos avances tecnológicos para internacionalizar sus productos. Para ello, buscan servicios de traducción con el objetivo de poder traducir sus productos/servicios y conseguir un éxito rotundo en países extranjeros. Sin embargo, lo que desconocen es que para conseguir este objetivo, ya no es suficiente traducir, sino LOCALIZAR. Pero, ¿en qué consiste realmente la localización?

Leer más “Servicios de localización”

WPML: Instalación y configuración

Seguimos en nuestra andadura dentro del universo del alabado plugin WPML, el traductor de WordPress. Ahora que ya sabes qué puedes esperar de esta completa herramienta, te mostraremos cómo abordarla, desde su instalación hasta su configuración, aunque tranquilo, es muy sencillo e intuitivo. ¡Manos a la obra!

Leer más “WPML: Instalación y configuración”

WPML: El traductor de WordPress y sus alternativas

En este post, pretendemos profundizar en la importancia de WPML como plugin estrella para utilizarlo como traductor de WordPress, un paso cada día más interesante si tu intención es internacionalizar tu contenido. ¡Sigue leyendo si quieres saber más!

Leer más “WPML: El traductor de WordPress y sus alternativas”