MateCat è un software di traduzione gratuito basato sulla limitazione dei segmenti all’interno del progetto di traduzione e sulla massima ottimizzazione della ripetizione delle parole. Riduce il numero di parole senza alcuna corrispondenza con la memoria di traduzione. È un sistema di traduzione sicuro poiché il progetto può essere condiviso tramite link.
MateCat elimina l’alto costo dei costi di licenza, poiché è un software gratuito. Semplifica il processo di traduzione grazie all’identificazione di più ripetizioni e hanno a disposizione un team di assistenza clienti sempre online.
Ecco un webinar per iniziare a utilizzare MateCat:
https://www.youtube.com/watch?v=FCgOjBry6Ec
