Etiqueta: traducción web

¿Por qué es importante la traducción para el Marketing de contenidos?

CategoriesServicios de traducción, Traducción SEOPublicado

En primer lugar, es esencial entender a qué nos referimos con marketing de contenidos. El Marketing de contenidos trata de analizar un mercado objetivo para comprender lo que quiere o necesita y poder ofrecerle lo que busca de la forma más atractiva posible. Una vez entendido esto, la pregunta que nos surge es la siguiente: ¿por qué es importante la traducción para el Marketing de contenidos?

Compartir
Twittear

Leer más «¿Por qué es importante la traducción para el Marketing de contenidos?»

Traducciones indigestas: las malas traducciones de menús

CategoriesServicios de traducción, Traducción, Traductores nativos, Traductores profesionalesPublicado

No hay nada más normal y cotidiano que ir a un restaurante y disfrutar de su comida, tanto que algunos parece que quieren romper con la monotonía y hacer que riamos, al menos por no llorar. Nos hemos dado cuenta de que no solo el precio es capaz de hacer que la comida siente mal, también lo que hemos llamado «traducciones indigestas», las malas traducciones, o más bien pésimas, que encontramos en algunos restaurantes y que crean cadenas indescifrables, y dudamos que comestibles.

Compartir
Twittear

Leer más «Traducciones indigestas: las malas traducciones de menús»

La soledad de un traductor freelance

CategoriesNuevo, Traductores profesionalesPublicado

¿Quién no se ha sentido solo alguna vez? Seguro que muchas veces has sentido que la casa se te cae encima, que no hay nadie más que te acompañe en tu día a día que la fiel soledad. Cuando eso te pase, sólo haz una cosa: piensa en un traductor freelance y se te pasará.

Compartir
Twittear

Leer más «La soledad de un traductor freelance»

¿Cómo funciona una empresa de traducción?

CategoriesServicios de traducciónPublicado

Lo óptimo es contratar el servicio de las mejores agencias de traducción, como es el caso de BigTranslation. Para que descubras este tipo de empresas, te vamos a explicar cuál es el funcionamiento de una empresa de traducción, así como todo lo que deben de ofrecer para que los servicios sean de óptima calidad.

Compartir
Twittear

Leer más «¿Cómo funciona una empresa de traducción?»

¿Y si traduzco mi blog corporativo?

CategoriesNuevo, Traducción webPublicado

Te proponemos reflexionar sobre las ventajas que puede aportar la traducción de tu blog corporativo y cuáles son los aspectos a tener en cuenta antes de tomar una decisión. En BigTranslation llevamos años ofreciendo este servicio y nuestra experiencia nos demuestra que traducir tu blog es una oportunidad que no deberías dejar pasar.

Compartir
Twittear

Leer más «¿Y si traduzco mi blog corporativo?»

Always Fresh Kitchen hace su gestión de pedidos online en BigTranslation

CategoriesBigT news, Servicios de traducción, Traducción webPublicado

Always Fresh Kitchen es parte del grupo Appetitissime, que ofrece todo tipo de productos de cocina y alimentación cuidando al máximo la originalidad y el diseño. Always Fresh Kitchen se especializa en utensilios que te ayudarán a llevar un estilo de vida más saludable, empezando por tu manera de preparar la comida. Debido al rápido aumento de sus ventas, en Always Fresh Kitchen necesitaban una traducción rápida de su página web y las guías de usuario de todos sus productos, e hicieron su pedido a través de la página web de BigTranslation.

Compartir
Twittear

Leer más «Always Fresh Kitchen hace su gestión de pedidos online en BigTranslation»

Traducción web y optimización para Delizius Deluxe

CategoriesBigT news, NoticiasPublicado

Delizius Deluxe es un grupo dedicado a la venta online y offline de productos exclusivos y típicos de la gastronomía española, como el jamón y el embutido ibérico, la naranja y las mandarinas valencianas. Garantiza la máxima calidad de sus productos y la mayor eficacia en su venta online y distribución, junto con los precios más competitivos del mercado. BigTranslation se encarga de la traducción de la página web de Delizius Deluxe, que ahora está disponible en once idiomas.

Compartir
Twittear

Leer más «Traducción web y optimización para Delizius Deluxe»

Atopoir Noir confía en la empresa de traducción BigTranslation

CategoriesBigT news, NoticiasPublicado

Los productos de Atopoir Noir están hechos con pizarra de la máxima calidad, que aporta distinción, elegancia y sofisticación a cualquier mesa. Los clientes de Atopoir Noir son tanto profesionales de la cocina como amantes de la comida de todas las partes del mundo y alaban las cualidades de este material, presente en las cocinas más exclusivas. Por todo ello, Atopoir Noir decidió dar el paso de ofrecer sus productos en italiano y francés, dos de sus mercados más importantes. Y qué mejor empresa de traducción para llevar a cabo este encargo que BigTranslation.

Compartir
Twittear

Leer más «Atopoir Noir confía en la empresa de traducción BigTranslation»

Cómo un e-commerce incrementa su conversión

CategoriesMarketing & Ecommerce, Traducción SEO, Traducción webPublicado

Con la llegada del e-commerce, el aumento de ventas en Internet es ya una realidad. Cuando dispones de un e-commerce, lo que más te interesa no solo es que tu web tenga muchas visitas, sino también que acaben comprando. Hablamos de la denominada tasa de conversión, ¡descubre cómo incrementarla!

Compartir
Twittear

Leer más «Cómo un e-commerce incrementa su conversión»