Il 12 e 13 marzo scorsi, BigTranslation si è recata a Barcellona. L’obiettivo? Pubblicizzare la nostra piattaforma tecnologica per aiutare i partecipanti all’eShow, tenutosi a Barcellona, a internazionalizzare le proprie aziende.
Cos’è l’eShow?
L’eShow è una fiera del commercio elettronico che si tiene due volte all’anno, una a Madrid e l’altra a Barcellona. Questa fiera, che riunisce un numero elevato di professionisti dell’e-commerce, sia spagnoli che internazionali, viene realizzata con grande successo sin dal 2012.
Durante l’eShow si tengono numerose attività molto diverse fra loro, come tavole rotonde e conferenze. Queste attività trattano di questioni attuali legate all’e-commerce e alle diverse esigenze che emergono sul canale online.
Oltre 12.000 professionisti, più di 300 relatori e fino a 130 espositori danno vita a questa fiera all’avanguardia in Spagna.
BigTranslation presente col suo stand all’eShow di Barcellona
BigTranslation ha allestito uno stand presso il padiglione 1 della “Fira de Barcelona”.
Al suo interno, le nostre colleghe hanno avuto l’opportunità di incontrare un elevato numero di professionisti interessati a espandere la propria attività a livello internazionale, attraverso la traduzione dei loro negozi online.
BigTranslation, oltre ad essere un’agenzia specializzata in traduzioni eCommerce, proofreading e traduzioni SEO, che vanta più di 10.000 traduttori madrelingua, si distingue per il fatto di disporre di una potente piattaforma tecnologica, in cui la gestione è centralizzata e migliaia di progetti vengono assegnati ai traduttori madrelingua adatti.
Vogliamo cogliere l’occasione per ringraziare tutti i visitatori della fiera eShow che sono venuti a conoscerci e ad ascoltare quello che avevamo da dire; è stato un piacere!
Abbiamo parlato di una delle nostre storie di successo
L’eShow di Barcellona ci ha offerto l’opportunità di presentare una delle nostre storie di successo. La nostra International Key Account Manager, Adela Ferenczik, ha illustrato ai partecipanti come la traduzione effettuata da professionisti madrelingua sia stata di cruciale importanza per BigBuy ai fini dell’internazionalizzazione.
Nella situazione attuale in cui si trova l’eCommerce, un’adeguata strategia transfrontaliera può comportare la moltiplicazione della fatturazione di un negozio online. Ciò è dovuto, principalmente, alla fiducia che viene instillata negli utenti, dal momento che il 75% di essi preferisce fare acquisti su un sito che sia nella propria lingua.
Questo è esattamente ciò che è stato conseguito da BigBuy: un’azienda specializzata in dropshipping con un catalogo molto ampio, che ha progressivamente tradotto il suo intero sito web in 24 lingue con BigTranslation.
Grazie alla traduzione del sito web, delle schede di prodotto e delle comunicazioni (tra cui anche le newsletter), effettuata da traduttori madrelingua, BigBuy è riuscita a internazionalizzarsi e ad essere presente in molti paesi, diventando il leader europeo nel servizio di dropshipping.
Se anche tu stai pensando di espandere il tuo mercato e di internazionalizzare la tua attività, noi di BigTranslation vogliamo aiutarti a raggiungere il successo.
Grazie alla nostra piattaforma tecnologica e all’automazione della gestione dei progetti e dei traduttori madrelingua, possiamo garantire la qualità delle nostre traduzioni a prezzi molto competitivi.
Non pensarci due volte e contattaci. Saremo felici di essere al tuo fianco!
