Tad kokios yra profesionalaus vertėjo savybės ir kaip atpažinti gero specialisto verstus tekstus?

7 years ago

Šiandienos globaliame pasaulyje sunku išsiversti mokant vien savo gimtąją kalbą. Užsienio kalbų žinios reikalingos norint surinkti informacijos tam tikra rūpima…

Kaip dirbti efektyviau, kai esi laisvai samdoma vertėja?

7 years ago

Išgirdus šiuos žodžius prieš akis iškyla idiliškas vaizdas: gali dirbti kurioje tik nori vietoje, tau patogiu metu ir rinktis tave dominančius projektus.…

Kodėl reikia išversti įmonės tinklapį?

7 years ago

Šiais laikais bet kokiai organizacijai turėti savo tinklapį arba taip vadinamąjį dienoraštį tampa privaloma. Klientai, vartotojai, partneriai, darbuotojai ir kiti…

Anglicizmai … Kiek jų yra?

7 years ago

Anksčiau, kai Lietuva dar priklausė Sovietų Sąjungai buvo labai paplitę rusizmai, tačiau dabar, kai pasaulis modernėja, o anglų kalba yra…

Kaip atpažinti gerą vertėją?

7 years ago

Šiandienos globaliame pasaulyje sunku išsiversti mokant vien savo gimtąją kalbą. Užsienio kalbų žinios reikalingos norint surinkti informacijos tam tikra rūpima…

Lengviausiai ir sunkiausiai verčiamos kalbos

7 years ago

Šiuolaikiniame globaliame pasaulyje dažnam žmogui neretai tenka susidurti su kalbomis, kurių jis gerai neišmano. Tačiau pasitaiko atvejų, kai vieną ar…

Web vertimas

8 years ago

Tiek didelės, tiek ir mažos įmonės šiomis dienomis jau nebegali išsiversti be interneto puslapio, kuriame tiesiog privalo būti pateikiama bent…

Kas yra vertimas?

8 years ago

Negali būti visiškai vienodų dviejų vertėjų atliktų to paties teksto vertimų. Ar vienas iš šių vertimų bus teisingesnis nei kitas?…

Vertimų redagavimas

8 years ago

Teksto redagavimas yra labai svarbi galutinė vertimų proceso dalis. Redagavimas yra ypač svarbus vertimams, kurie bus publikuojami ar platinami viešai…

BigTranslation vertimų biuras

8 years ago

Ieškote patikimo vertimų biuro? Gal jūsų įmonė planuoja plėsti verslą į kitas šalis ir nori pateikti informaciją internetinėje svetainėje būsimiems…

This website uses cookies.