Dicionários monolingues – Inglês
Dicionários monolingues – italiano
Dicionários monolingues – Português
Dicionários monolingues – romeno
Dicionários Bilingues
Dicionários espanhol >< inglês
Dicionário ES><EN Collins:
https://www.collinsdictionary.com/es/diccionario/ingles-espanol
Dicionário ES><EN Cambridge:
https://dictionary.cambridge.org/es/diccionario/espanol-ingles/
Dicionários Italiano>< inglês/espanhol
Dicionário IT><EN Sapere:
Dicionário IT><EN/ES Repubblica.it:
https://dizionari.repubblica.it/?ref=RHHD-M
Dicionários espanhol/inglês >< alemão
Dicionário ES/EN><DE Langenscheidt:
https://es.langenscheidt.com/aleman-espanol/online
Dicionário ES/EN><DE PONS:
https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Dicionário ES/EN><DE LEO:
https://dict.leo.org/alem%C3%A1n-espa%C3%B1ol/
Dicionários espanhol/inglês >< português
Dicionário ES/EN ><PT Infopédia:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues
Dicionário ES >< PT Bab.la:
https://es.bab.la/diccionario/espanol-portugues/
Dicionários espanhol/inglês >< romeno
Dicionário EN >< RO Fiveo’Clock: roen.ro enero.ro:
https://www.dictionarenglezroman.ro/
Dicionário EN >< RO dictionar englez roman:
http://www.dictionar-englez-roman.net/
Dicionário EN/ES >< RO hallo.ro:
https://hallo.ro/english-romanian-dictionary/
https://hallo.ro/spanish-romanian-dictionary/
Dicionário ES >< RO voc app:
https://vocapp.com/dictionary/es/ro
Dicionários espanhol/inglês >< francês
Dicionário ES/EN >< FR LAROUSSE:
https://www.larousse.fr/dictionnaires/bilingues
Dicionário ES/EN >< FR Glosbe:
Dicionário ES/EN >< FR Reverso:
https://diccionario.reverso.net/frances-espanol/
Dicionários espanhol/inglês >< russo
Dicionário ES/EN >< RU Multitran:
Dicionários italiano >< português
Dicionário IT >< PT Infopédia:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues
Dicionários italiano >< francês
Dicionário IT><FR Infopédia:
https://www.infopedia.pt/dicionarios/italiano-portugues
Dicionários italiano >< alemão
Dicionário IT><DE Corriere della Sera:
https://dizionari.corriere.it/dizionario_tedesco/index.shtml
Dicionários monolingues
CAT tools
Multimédia
Fórum
French Days 2021
Em 2018, seis dos maiores retalhistas online de França criaram um novo evento de vendas que recebeu o nome de French Days ou Dias Franceses. Esses grandes retalhistas eram os seguintes: o Cdiscount, Rue de Commerce, La Redoute, Boulanger, Fnac-Darty e Showroomprivé.
A tradução humanitária
Hoje, dia 19 de agosto, é o dia mundial da Assistência Humanitária.
Para celebrar este dia e aproximar mais o que é ser tradutor humanitário, pedimos a Luccia Haughton, uma das nossas tradutoras que mais colabora com organizações sem fins lucrativos, para nos responder a algumas perguntas sobre este trabalho.
A contaminação linguística
A contaminação linguística é um fenómeno tão antigo que é difícil saber qual foi a sua origem. O termo refere-se ao processo de influências ou imposições linguísticas que atuam sobre um idioma e que entram no mesmo levando à adoção de um termo completo ou à adaptação do mesmo à fonética e ortografia do idioma de destino.
Não pare no verão, vamos dar o nosso melhor em setembro
Não paramos no verão. Aqui, continuamos a prestar-lhe o melhor serviço que os seus projetos de tradução requerem. Crie o seu pedido a qualquer hora e em qualquer parte do mundo.
Não importa se está no escritório ou a descansar debaixo de um chapéu-de-sol na praia.
Como podemos garantir este tipo de serviço com horários ilimitados?
É muito simples. Oferecemos um orçamento instantâneo rápido, intuitivo e fácil de utilizar. Um método de configuração dos requisitos do seu projeto em etapas simples para que não tenha de pensar sobre isso até à data de entrega. Pode criar o seu pedido utilizando o orçamento instantâneo em qualquer lugar, sem complicações ou espera. Removemos as intermináveis pilhas de e-mails, a espera por cada resposta, qualquer incerteza sobre os fusos horários e oferecemos um método seguro e simples para poder criar o seu pedido onde quer que esteja.
Pode selecionar o valor mais adequado aos requisitos do seu texto. Precisa do texto rapidamente? Gostaria que um dos nossos tradutores nativos fizesse uma revisão adicional? Precisa de posicionar o seu conteúdo neste novo idioma? Encontrará todos estes serviços nas opções que pode selecionar ao escolher o valor para o seu projeto.
Temos métodos de pagamento claros e seguros. Pode escolher o seu pagamento através do PayPal, cartão de crédito ou transferência bancária. Daqui em diante, pode relaxar enquanto o orçamento instantâneo e a nossa plataforma de tradução fazem a sua magia.
O seu projeto será gerado automaticamente na nossa plataforma onde somente os tradutores especialistas no assunto e no setor dos seus documentos os poderão visualizar e fazer a tradução. O trabalho é realizado sob a supervisão da nossa equipa profissional de gestores de projeto que orientarão os tradutores e responderão a quaisquer dúvidas que possa haver desde o início da tradução até à entrega do resultado final.
Os outros param, mas nós queremos dar-lhe o melhor retorno em setembro e isso significa oferecer o melhor serviço durante o verão. Se não parar, nós também não o faremos.