„BigTranslation“ būstinė yra įsikūrusi Valensijoje – mieste, kuris yra atviras pasauliui ir kuriame yra daugybė priežasčių, dėl kurių verta apsilankyti. Mieste vykstantys festivaliai, kultūra, sporto renginiai ir gastronomija yra tik keletas priežasčių.
„Las Fallas“ išsiskiria iš kitų festivalių didele meno, satyros ir tradicijų įvairove.
„Las Fallas“ istorija
„Las Fallas“ ištakos siekia šimtmečius, kai dailidės naktį prieš šv. Juozapo šventę degindavo baldus ir kitus daiktus. Šie daiktai tarnaudavo jiems visą žiemą, o juos sudegindavo norėdami pasveikinti ateinantį pavasarį.
Šiandien „Las Fallas“ festivalis išsiplėtė ir pasižymi didelių skulptūrų („Fallas“) kūrimu, sudarytų iš figūrų, isp. Ninots, įkvėptų šiandieninių įvykių, kuriuos sukūrė menininkai. Pagal tradiciją, paskutinę „Las Fallas“ dieną visos skulptūros sudeginamos
Kitos tradicijos taip pat prisidėjo prie „Las Fallas“ festivalio – muzika, fejerverkai, gėlių kompozicijos. Per „Las Fallas“ šventę, kuri vyksta kovo 14–19 dienomis, Valensija tampa vienu dideliu vakarėliu, kur mascletas (fejerverkų instaliacijos) yra suderinamos su muzika ir falleros (festivalio dalyviais) apsirengusiais tradiciniais regiono rūbais, kurie yra svarbi šventės dalis.
Be to, Faleros meras yra kasmet renkamas iš visų dalyvių. Šis asmuo per metus atstovaus Valensiją visame pasaulyje ir tokiu būdu skatins atvykti į festivalį, kad Valensijos žmonės ir tie, kurie gyvena kitur, galėtų mėgautis švente.
Nors „Las Fallas“ šventė kilo iš Valensijos, ji taip pat vyksta įvairiose Valensijos bendruomenės vietose, taip pat kitose bendruomenėse ir netgi užsienyje, kur Valensijos gyventojai, įkūrę bendruomenes, tęsia tradiciją.
„Las Fallas“ – Pasaulio kultūros paveldas
Nuo 2016 m. „Las Fallas“ festivalis klasifikuojamas kaip nematerialusis pasaulio kultūros paveldas. UNESCO šį kultūros paveldą apibrėžia kaip „kultūros rinkinį, paremtą bendruomenės kultūrine tradicija bei išreikštą žmonių grupės“.
Dėl artistinių ir tradicinių praktikų, „Las Fallas“ tradicija buvo perduodamas iš kartos į kartą, taip kolektyviai užtikrinant festivalio esminių tradicijų tęstinumą, paverčiant šį festivalį nematerialiąja kultūros vertybe.
„Las Fallas“ didžiuojasi visais miestais, tęsiančiais šią tradiciją. Žmonės pasiekė labai svarbų socialinės įtraukties jausmą, kuris yra vienas iš UNESCO vertinimo reikalavimų.
„Las Fallas“ festivalis Valensijoje visuomet siekė būti atviras visuomenei bei pasauliui, tam pasiekti yra naudojami tarptautiniai socialiniai tinklai ir kitos medijos, taip pat keliant festivalį į tokias vietoves kaip Mainas Vokietijoje ar „Degančio žmogaus“ („Burning Man“) festivalis JAV.
Apibendrinant, galima sakyti, kad „Las Fallas“ tapo tarptautiniu kultūros festivaliu atsidavusių žmonių dėka. Dirbdami visus metus, užtikrindami festivalio tradicijų tęstinumą ir atvirumą – miestiečiai sukūrė nuostabų renginį.
Taigi, kviečiame jus peržiūrėti trumpą „Las Fallas“ festivalio Valensijoje video įrašą. Kviečiame ir jus išdrįsti sudalyvauti festivalyje nors kartą gyvenime!
