WPML: El traductor de WordPress y sus alternativas

En este post, pretendemos profundizar en la importancia de WPML como plugin estrella para utilizarlo como traductor de WordPress, un paso cada día más interesante si tu intención es internacionalizar tu contenido. ¡Sigue leyendo si quieres saber más!

Leer más «WPML: El traductor de WordPress y sus alternativas»

Tu sitio multiidioma y WordPress, perfecta alianza

La intención de este post es la de mostrar la importancia de internacionalizar tu página web convirtiéndola en un sitio multiidioma, gracias a WPML, el plugin de traducción de idiomas para WordPress más completo e intuitivo (¡siempre desde nuestra experiencia, por supuesto!).

Esperamos que esta entrada despierte tu ambición y te decidas por dar el paso, expandiendo las posibilidades de alcance de tu página web, comunicándote con el mercado potencial que está esperando contenido en su idioma. Sin embargo, todo esto no puede hacerlo WordPress por sí mismo, de ahí la necesidad de instalar, configurar y utilizar WPML, el traductor de WordPress.

¿Por qué necesitas un sitio multiidioma?

En un mundo globalizado, es imposible pensar que tu página web en español es suficiente para llegar a tu mercado potencial.

Si buscas rentabilizar tu negocio a través de internet, sin duda alguna, necesitas un sitio multiidioma. Deberías aprovechar una de las grandes ventajas de internet: su capacidad para unir y conectar a toda la gente, sea de donde sea.

Es vital que ofrezcas tus contenidos en diferentes idiomas, para así abrirte a nuevos mercados en los que, siendo sinceros, sería muy complicado competir sin hablar con la gente en su idioma nativo. Y es que, por mucho que el inglés sea el idioma global, hay un porcentaje muy alto de personas que sólo dominan su lengua materna, sin olvidarnos que hablar a tu cliente potencial en su idioma hará que se genere una confianza que no podrías alcanzar de ninguna otra forma.

Dicho así, puede parecer una tarea harto complicada, pero con WordPress es más sencillo de lo que puede parecer, gracias a ciertos plugins que te facilitarán el trabajo.

¿Por qué WordPress?

A la hora de buscar un gestor de contenidos para tu proyecto web, sin importar si será una tienda online, una web corporativa o un blog, WordPress es una opción a tener muy en cuenta.

Si hablamos de números, cada vez son más las webs que utilizan este gestor de contenidos. A día de hoy, más del 60% de páginas web que utilizan CMS están construidas en WordPress, mientras que este gestor representa más de una de cada cinco de todas las webs… abrumador, ¿verdad?

Estas cifras tienen que leerse como una oportunidad para apostar por un CMS con grandes ventajas: es fácilmente escalable, es de código abierto, cuenta con miles de plantillas disponibles (muchas de ellos gratuitas) y tiene infinidad de plugins, entre ellos, el tan útil WPML, del que iremos hablando en las siguientes semanas.

¡Descubre nuestra guía WPML de WordPress!

Si todo esto te ha sabido a poco, no te pierdas lo que tenemos para ti. Desde BigTranslation hemos preparado el ebook “Guía WPML de WordPress – Todo lo que deberías saber”, totalmente gratuito, para que puedas crear tu propio sitio multiidioma gracias a este potente plugin para WordPress, la herramienta que necesitas para poder traducir los idiomas de tu página web. ¿Te animas?

 

E-book gratis: Cómo internacionalizar las redes sociales de tu empresa

Rellena el siguiente formulario y descarga tu ebook gratis

[inbound_forms id=»4855″ name=»Borrador automático»]

A día de hoy, nadie duda del poder de las redes sociales, un arma muy poderosa para una empresa y su afán por crecer. Si tenemos en cuenta su bajo coste y su alto poder de segmentación, su uso por parte de todo tipo de empresas ha aumentado de forma exponencial. Por lo tanto, estamos ante una de las formas más efectivas y rentables a la hora de llegar a nuestros clientes potenciales y crear engagement, ya sea dentro de nuestras fronteras o fuera de ellas.

Sin embargo, muchos negocios no se atreven a entablar relaciones con el extranjero o simplemente están dando palos de ciego porque no saben muy bien cómo hacerlo. Ante este panorama, es fundamental saber cómo internacionalizar las redes sociales de una empresa, un proceso que, aunque pueda parecer árduo, tiene solución y, si se hace correctamente, puede dar unos frutos más que satisfactorios.

En BigTranslation conocemos la importancia que tiene abrirse al mundo a través de las redes sociales, pero también sabemos que el camino puede complicarse si no se realizan los pasos adecuadamente. Por eso, queremos ayudarte a crear una estrategia de internacionalización a través de las redes sociales, y es que como profesionales de la traducción entendemos a la perfección los dilemas a los que tendrás que enfrentarte a la hora de adaptarte a una nueva lengua y a una nueva cultura.

Qué encontrarás en nuestro ebook

En el siguiente ebook te mostramos las pautas que deberías seguir, junto a muchos consejos que hemos ido recabando durante nuestros años de andadura en el mundo de la internacionalización digital. En él encontrarás respuesta a preguntas que, sin duda alguna, te acabarán surgiendo:

  • ¿Por qué debería utilizar las redes sociales para llegar a otros países?
  • ¿Cómo puedo afrontar correctamente este proceso?
  • ¿A qué países debería dirigirme?
  • ¿En qué idioma debería dirigirme a mis clientes potenciales?
  • ¿Qué redes sociales tendré que tener en cuenta?
  • ¿En qué puede ayudarme una agencia de traducción?

Una vez leas nuestro ebook, no querrás esperar ni un momento más para aprovechar el poder de las redes sociales en el proceso de internacionalización de tu empresa.

Consigue nuestro ebook sobre “Cómo internacionalizar las redes sociales de tu empresa” en el siguiente formulario:

 


¡Adelante, estamos contigo!

Mármoles Mabello contrata los servicios de traducción de BigTranslation

Mármoles Mabello es una empresa de mármoles de Valencia, ya considerada líder en su sector con multitud de proyectos llevados a cabo con éxito.  Esta empresa, fundada en 1996, cuenta con equipos especializados que le permiten abarcar distintos procesos, desde el diseño hasta la instalación de las piezas. Como artesanos del mármol y la piedra, realizan todo tipo de trabajos sobre mármol y piedra, desarrollando trabajos desde cero o restaurando elementos esculpidos en piedra o mármol.

Leer más «Mármoles Mabello contrata los servicios de traducción de BigTranslation»

Las estrategias SEO que tienes que conocer

Estamos tan acostumbrados a buscar en internet y a hacer clic en los primeros enlaces que aparecen, que no nos paramos a pensar en lo que hay detrás de todo ello. A todos los propietarios de las páginas web les gustaría aparecer en los primeros resultados porque supone, sin lugar a dudas, un mayor número de visitas. Sin embargo, ¿cómo podemos conseguir estar en ese top-ten de resultados? Las estrategias SEO tienen la respuesta…

Leer más «Las estrategias SEO que tienes que conocer»

Potencia tu perfil en redes sociales

Las redes sociales son la forma de comunicación más habitual que existe en el mundo actualmente. Además, son el medio que cada vez más personas utilizan para estar al día de las noticias nacionales e internacionales, así como para darse a conocer de manera profesional. Sin duda, el futuro de las comunicaciones está relacionado con las redes sociales, pero también es cierto que la mayoría de ellas o de las noticias que aparecen en las mismas están en inglés o en la lengua original de la red. Por este motivo, la traducción en redes es un campo con mucho potencial.

Leer más «Potencia tu perfil en redes sociales»

Cómo un e-commerce incrementa su conversión

Con la llegada del e-commerce, el aumento de ventas en Internet es ya una realidad. Cuando dispones de un e-commerce, lo que más te interesa no solo es que tu web tenga muchas visitas, sino también que acaben comprando. Hablamos de la denominada tasa de conversión, ¡descubre cómo incrementarla!

Leer más «Cómo un e-commerce incrementa su conversión»

SEO & Traducción: trampolín de tu e-commerce

La importancia de lo que se conoce como SEO (Search Engine Optimization, u optimización de buscadores) es indudable hoy en día. Muchas empresas invierten gran cantidad de tiempo y financiación en alcanzar los codiciados primeros puestos de los resultados de los buscadores, aunque no siempre se presta atención a un aspecto, tan importante o más, como es la traducción.

Leer más «SEO & Traducción: trampolín de tu e-commerce»