Read more „Wohin entwickelt sich die Übersetzungsbranche hin?“
Wohin entwickelt sich die Übersetzungsbranche hin?
Nach Schätzungen von dem Bundesverband deutscher Übersetzer (BDÜ) arbeiten in Deutschland 50.000 bis 60.000 Übersetzer und Dolmetscher.
Kategorie: Übersetzungsdienste
Übersetzungen sind ein Muss für Ihren erfolgreichen Messeauftritt
Kein international agierendes Unternehmen kommt heutzutage noch ohne mindestens einen Messeauftritt pro Jahr aus.
Was ist eigentlich Transkription?
Verbale und visuelle Informationen müssen für verschiedene Anforderungen schriftlich fixiert werden. Dazu gehören zum Beispiel: Audio- und Videoaufzeichnungen von Interviews, Diskussionen, Vorträge, Konferenzen und viele andere Interaktionen.
Erfolgsfaktoren für Ihren Unternehmensblog
Wenn Sie bereits einen Unternehmensblog haben, dann: herzlichen Glückwunsch! Denn ein sogenannter „Corporate Blog“ hat einen erheblichen Einfluss auf die Außenwahrnehmung Ihres Unternehmens.
Wie erkennen Sie einen guten Übersetzer?
Einen fachlich guten Übersetzer zu finden ist nicht immer ganz einfach. Auf dem Übersetzungsmarkt gibt es mittlerweile eine schier unüberschaubar große Anzahl an Übersetzer, mit und ohne offiziellen Abschluss einer Übersetzungsakademie.
Professionelle Übersetzungen mit dem Muttersprachler
Die Globalisierung haben den Zugang zu internationalen Märkten ermöglicht: Unternehmen können problemlos geografische Grenzen überschreiten.
Was sind denn eigentlich Anglizismen?
Der Anglizismus des Jahres heißt „Shitstorm“ und beschreibt die öffentliche Entrüstung im Internet via Facebook oder Twitter über das Verhalten bekannter Personen.
Wann brauche ich eine Übersetzung?
Die Frage, ob Sie eine Übersetzung benötigen, oder nicht, ist nicht ganz einfach zu beantworten, kommt es doch ganz auf die Zielgruppe an, die sie mit Ihrem Inhalt erreichen wollen.
Der zeitgemäße Übersetzer: Lokalisierung, Online Marketing und Kulturkenntnisse
Die Basis eines Übersetzers ist ohne Frage das passende Studium, es verleiht uns das erforderliche Wissen, um uns später als Profi in der Branche weiterbilden zu können.
SEO heißt die neue Erfolgsformel
Das spanische Übersetzungsunternehmen BigTranslation setzt einen Schwerpunkt auf die Optimierung von Ergebnissen in Suchmaschinen, damit Unternehmen auf internationaler Ebene gesucht und gefunden werden.